Painetaan villasella?

että asiaa ei oteta sen edellyttämällä vakavuudella.



Jossain vaiheessa kaikki vanhan kansan neuvot tulkittiin sellaiseksi "humpuukiksi" että ne eivät olleet asiaan vakavasti suhtautumista vaan sellaisia tarjottiin ylimalkaisina hoitokeinoina pikkupipeihin lääketieteellisen avun ja hoidon sijaan.



Nythän jo tiedetään, että villalla painaminen oikeasti lievittää kiputuntemusta. Syytä siihen ei taideta vieläkään tietää.

käsittelemättä.



Olen ajatellut sanonnan tulevan siitä, että painokoneita on aikoinaan puhdistettu laittamalla villalevyjä kirjasinten väliin.



Jos levyn jättää paikalleen, uutinen ei ilmesty paperille, eli "painetaan villaisella".

Vanhan kansan keino lievittää särkyä on painaa kipeää kohtaa villaisella neuleella tms. Perustuu varmaan lämpöön tuo vaikutus. En tiedä miksi kielikuvamerkitys on mikä on.