Lue keskustelun säännöt.
Ahvenanmaalaiset saavat taas näppylöitä suomen kielestä
27.08.2012 |
Oikein kuvakaappaus tuosta katastrofista, kun yksi suomen kielen sana näkyy ruudulla!!!
"Kritik mot finska på internetbank"
http://www.alandstidningen.ax/article.con?id=31759&iPage=1
Tässä aiemmin ahvenanmaalaisille ahdistusta aiheuttanut asia:
"Ahvenanmaan maakuntahallitus on esittänyt, että suomenkieliset nimet, kuten Ahvenanmaa ja Maarianhamina olisi poistettava Maanmittauslaitoksen julkaisemista virallisista kartoista."
http://yle.fi/uutiset/ahvenanmaa_haluaa_siivota_kartoista_suomenkielise…
Tällaista rasistiporukkaa me sitten elätämme maksamalla heille maan suurimpia valtion tukia.
Kommentit (95)
jos palvelu ei tyydytä 100 %. Siellä on tosiaan vaihtoehtona esim. se Ålandsbanken, joka ei viitsi edes nimeään suomentaa vaikka haalii suomenkielisiä asiakkaista mantereelta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
olla jonkin pankin asiakas. Esimerkiksi helvetinmoinen asuntolaina, alhaisempi korkotaso jne. Jos haluaa käyttää suomenkielistä verkkopankkia, sitten valitsee suomenkielisen version. Jos pankki lähtee tarjoamaan ruotsinnkielistä versiota, niin kyllä sen sitten pitää olla kunnossa, tai jätetään ruotsinkielinen versio kokonaan pois. Kyse on ammattietiikasta, jas asiakkaalla on täysi oikeus suivaantua, jos eteen lävähtää jotain muuta kieltä kuin sitä mitä verkkopalvelu lupaa. Ja tässä ei siis ole kyse mistään yksittäisestä jutusta, vaan vuosien myötä pahenevasta ongemasta. Ei sitä asuntolainapankkia noin vaan vaihdetakaan.
Ja mun käy oikeasti sääliksi teitä tämän ketjun jankkaajat. Näin pienestä asiasta väännetään täysin naurettavaa ja lapsellista ruotsinkieliset vihaa sitä ja tätä -älämölöä.
suivaaantua kun mulla on opintolaina Ålandsbankenissa. Ovat luvanneet suomenkielistä palvelua mutta niin vaan on paljon enemmän tietoa saatavilla ruotsin kielelle. Miksei voi olla pankin nimenäkin Ahvenanmaan pankki suomenkielisille?
suivaaantua kun mulla on opintolaina Ålandsbankenissa.
olla jonkin pankin asiakas. Esimerkiksi helvetinmoinen asuntolaina, alhaisempi korkotaso jne. Jos haluaa käyttää suomenkielistä verkkopankkia, sitten valitsee suomenkielisen version. Jos pankki lähtee tarjoamaan ruotsinnkielistä versiota, niin kyllä sen sitten pitää olla kunnossa, tai jätetään ruotsinkielinen versio kokonaan pois. Kyse on ammattietiikasta, jas asiakkaalla on täysi oikeus suivaantua, jos eteen lävähtää jotain muuta kieltä kuin sitä mitä verkkopalvelu lupaa. Ja tässä ei siis ole kyse mistään yksittäisestä jutusta, vaan vuosien myötä pahenevasta ongemasta. Ei sitä asuntolainapankkia noin vaan vaihdetakaan.
Ja mun käy oikeasti sääliksi teitä tämän ketjun jankkaajat. Näin pienestä asiasta väännetään täysin naurettavaa ja lapsellista ruotsinkieliset vihaa sitä ja tätä -älämölöä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ålandsbankenin suomenkielisessä verkkoversiossa olevaan ruotsinkieliseen tekstiin. Sitten voidaan siitä jatkaa.
Asuntolainan voi nykyään vaihtaa helposti. Sen voi kilpailuttaa milloin tahansa.
kysenen pankki on kilpailutuksen paras? Konttori on omassa kylässä? MIKSI tarjota alunperinkään palvelu ruotsiksi, jos ei halua sitä oikeasti tarjota.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Markkinoivat lainojaan ahkerasti oppilaitoksissa.
Ei tosiaan suostu edes nimestään käyttämään suomenkielistä versioita, toisin kuin esim. tuo parjattu Osuuspankki.
Ålandsbankenin suomenkielisessä verkkoversiossa olevaan ruotsinkieliseen tekstiin. Sitten voidaan siitä jatkaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
jos verkkopankeissa tai valtion verkkopalveluissa rupeaisi olemaan vaikka kääntämätöntä englantia siellä täällä, muista kielistä nyt puhumattakaan. Ei sellaista tilannetta pysty kuvittelemaankaan. Miksi ruotsinkielisiltä odotetaan jotain muuta?
oikein hienosti ympyröity tuo rikollinen kohta!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No omassa tekstissäsikin on jo ruotsia :D
Tässä ollaan jo 5-vuotiaita.
koko Ahvenanmaan ruotsalaisten riesaksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
esim. automaateilla debit ja credit, aiemmin oli kaikki suomeksi.
koko Ahvenanmaan ruotsalaisten riesaksi.
mitä tulee tämän ketjun "asiaan". Ihminen on raadollinen eläin.
Sitten ymmärrän että nämä asiat voivat olla vähän hankalia sinulle.
No omassa tekstissäsikin on jo ruotsia :D
Tässä ollaan jo 5-vuotiaita.
pitää olla samaa mieltä kuin palsta mammukka :D
Todellakin olen sitä mieltä että me suomalaiset emme hyödy yhtään mitään siitä saaripläntistä ja kun hekään mitä ilmeisimmin eivät haluaisi olla osa Suomea niin en tajua miksi suomalaisten pitäisi roikkua kiinni siinä saaressa ja saarelaisissa!
esim. automaateilla debit ja credit, aiemmin oli kaikki suomeksi.
asioihin kuin siihen, ettei viitsitä kääntää koko verkkopankkisoftaa kunnolla.
vai Ålandsbankista. Jos verkkopalveluun otetaan jokin kieli, varsinkin jos kyse on niinkin kriittisestä sovelluksesta kuin verkkopankki, niin ei sitä kieltä sitten käytetä siellä miten sattuu.
Kukaan ei kehtaisi oikeassa elämässä silmäkkäin viestiessä ja muiden ihmisten läsnäollella esittää näin tyhmää kuin ap tässä ketjussa.