Englannin taitajat, auttakaapa taas, kiitti, korjatkaa jos menee pieleen.

Let me help you to understand why this is so hard for me to take in. I come from a country where kids start to take their first foreign language classes in the 3RD gr. Everybody ____must do that, not just the best ones. At the end of ____ high school all the students HAVE learned three foreign languages!





I understand that this is England and my choice is to live here, but sometimes it is difficult to understand this kind of way to do things.

että osaa (tai siis on opiskellut) vain kahta vierasta kieltä, joten se kannattaa vaihtaa, jotta et valehtele.



On vaikea tietää asiayhtyettä, mutta on vaikeaa ymmärtää mistä olet ottanut herneen nenään, mikä liittyy siihen, että Suomessa opiskellaan kieliä ja siihen, että olet valinnut asua Englannissa. Siis pointtinani on, että on vaikea kuvitella tilannetta, jossa sanomasi saisi aikaan mitään hyvää vaan antaa susta aika kummallisen mielikuvan --- voisin hyvin kuvitella jonkun loukkaantuvan tästä, olet niin ollakseen jne. Jos taas kyse on esim. siitä, että olet toivonut lapsesi koulussa, että lapsi voisi opetella kieliä, ja se ei onnistu, niin silti et anna kauheen sivistynyttä kuvaa itsestäsi...



Sitä paitsi kouluissa on eroja, jotkut aloittaa kielet ekalla, joissain tokalla, mutta kolmannella on siis viimeistään pakko aloittaa yksi vieras kieli.

'way of doing things' enkä 'way to do things', mutta on varmaan toi jälkimmäinenkin ok. :)

koulussa jaettiin rajalliset kieltenopiskelupaikat opettajien suositusten mukaan. Ymmärrän toki, että jos paikkoja ei kaikille ole, on oltava joku jakoperusta, mutta en silti ymmärrä sitä, ettei kaikilla olisi samat mahdollisuudet silti oppia kieliä. Ei Suomessakaan jätetä osaa porukasta pois sen takia, että ei ole tarpeeksi hyvä äidinkielen numero. Mulle nyt vaan tuli mitta täyteen, kun reksi selittää tätä asiaa sähköpostissa. Moniko Suomessa jäisi ulkopuolelle jos vaadittaisiin kymppi äikässä? ap.

Kannattaa opetella eka äikkä kunnolla niin sitten ehkä paikka löytyy. Englannissa ei ole sellaista tasapäistämistä että kaikille kaikkee

Let me help you understand why this is so hard for me to take in. I come from a country where kids take their first foreign language classes in the 3th grade. It's mandatoryfor everyone, not just the best ones. At the end of high school all the students have learned two or three foreign languages!

I understand that this is England and it ismy choice to live here but sometimes it's difficult to understand the way you do things here.

Let me help you understand why this is so hard for me to take in. I come from a country where kids take their first foreign language classes in the 3th grade. It's mandatoryfor everyone, not just the best ones. At the end of high school all the students have learned two or three foreign languages! I understand that this is England and it ismy choice to live here but sometimes it's difficult to understand the way you do things here.

että tietty 3rd grade eikä 3th. En huomannut sitä heti.

Onko tosiaan niin, ettai enää lueta esim. ruotsi , englanti, saksa? Lasketaanko tuo ruotsi kotimaiseksi?

Itse olin aikoinani lukiossa ja en varmasti millään kielilinjalla ja silti oli nuo 3. Miten voi selvitä kahdella?

ja kyllä se on 3rd

Let me help you understand why this is so hard for me to take in. I come from a country where kids take their first foreign language classes in the 3th grade. It's mandatoryfor everyone, not just the best ones. At the end of high school all the students have learned two or three foreign languages! I understand that this is England and it ismy choice to live here but sometimes it's difficult to understand the way you do things here.

että tietty 3rd grade eikä 3th. En huomannut sitä heti.

Onko tosiaan niin, ettai enää lueta esim. ruotsi , englanti, saksa? Lasketaanko tuo ruotsi kotimaiseksi?

Itse olin aikoinani lukiossa ja en varmasti millään kielilinjalla ja silti oli nuo 3. Miten voi selvitä kahdella?

aivan hyvin ainakin kun itse kävin koulut selvisi ruotsilla ja englannilla. Ei lukiossa ole mitään pakkoa lukea kuin toista kotimaista ja yhtä pitkää kieltä.

Ja näin on yhä ja ollut aina Suomen lukioissa. Kaikkien ei täälläkään tarvi olla kielineroja.



Briteitssä sun kannattaa tarttua mahdollisuuteen hankkia lapsellesi yksityistunteja.

Onko tosiaan niin, ettai enää lueta esim. ruotsi , englanti, saksa? Lasketaanko tuo ruotsi kotimaiseksi?

Itse olin aikoinani lukiossa ja en varmasti millään kielilinjalla ja silti oli nuo 3. Miten voi selvitä kahdella?

Jo vuonna 1982 lukion aloittaneilla tuli voimaan sellainen uudistus, että kolmatta vierasta kieltä ei tarvinnut ottaa, jos oli pitkä matematiikka. Pakollisina olivat siis vain ruotsi ja toinen kieli, esim. englanti. Jossain vaiheessa systeemi muuttui sitten niin, että kenenkään ei ollut pakko ottaa kolmatta vierasta kieltä.

Minusta sinä voisit reksille yrittää perustella sitä, että omille lapsillesi englantikin on vieras kieli (tai ainakin heillä on myös toinen äidinkieli sen lisäksi). Sen vuoksi on kohtuutonta vaatia, että heidän pitäisi olla englannissa kympin tasolla saadakseen opiskella muuta vierasta kieltä.

Kahden lukiolaisen äiti

eli kaksi kieltä äidinkielen lisäksi. C-kieli (ja d-kieli) (esim. saksa, ranska) on vapaaehtoinen. Lukiostakin pääsee ulos ilman c-kieltä (vaikka esim. jos on pitkä fysiikka+matikka).

Onko tosiaan niin, ettai enää lueta esim. ruotsi , englanti, saksa? Lasketaanko tuo ruotsi kotimaiseksi?

Itse olin aikoinani lukiossa ja en varmasti millään kielilinjalla ja silti oli nuo 3. Miten voi selvitä kahdella?

saati fysiikkaan!

Se on 3rd. First eli 1st,second eli 2nd,third eli 3rd,fourth eli 4th..

Helposti kahdella kielellä mennään kun pakollisia ovat vain a1 ja a2 jotka yleensä alotetaan kolmannella ja seiskalla.

ja kyllä se on 3rd

Jos on pitkä matikka ja fysiikka, ei tarvi olla kolmatta kieltä. Ja näin on yhä ja ollut aina Suomen lukioissa. Kaikkien ei täälläkään tarvi olla kielineroja.

Vielä 1981, kun minä aloitin lukion, jokaisella piti olla kolme vierasta kieltä (jos siis ruotsikin lasketaan vieraaksi kieleksi). Myös meillä pitkän matematiikan ja fysiikan lukijoilla. Tilanne muuttui seuraavana vuonna aloittaneilla, kun tuli kurssimuotoinen lukio.

Kyllä se on 3th gr....

Ai että ihan thirth grade????? Saat päivän kieliurpopalkinnon, ole hyvä!

Eikö tul etoinen for tuonne " It's mandatoryfor everyone, not just the best ones. "??

Ei tule. Tai voi sen sinne laittaa mutta ei tarvitse, on sujuvampi noin.