Opettajan suhtautuminen kaksikielisyyteen- mitä teen?!

Tyttöni olisi halunnut kirjoittaa äitienpäivä korttiin ruotsiksi, mutta opettaja kielsi. Mulle on ihansama mitä kortissa lukee, mutta minun ja lapsen yhteinen kieli nyt vain sattuu olemaan ruotsi. En vaadi, että ope korjaisi kirjoitusvirheitä tms- varsinkaan jos toinen kotimainen jotenkin ahdistaa.



Tämä on jo toinen kerta kun opettaja viestii lapselle ettei hänen kaksikielisyutensä ole suotavaa. Viime kerralla otti pulpettikirjaksi ruotsinkielisen kirjan, joka ei kuulemma käynyt. Kyseessä lapsi, joka ei saa mitään pedagogista tukea kotikielelleen.



Vedänkö kuonoon vai menenkö rehtorille?!