Mua ärsyttää, kun sanotaan "viä"
tai vielä enempi ärsyttää, kun kirjoitetaan niin. Ja tarkoitan nyt aluetta missä asun eikä tuo kuulu murteeseen täällä. Mitä murretta se edes on?
Kommentit (4)
Mutta ainakin täällä länsi-Suomessa (Porissa) käytetään tuota sanaa. Tai sitten käytetään sanaa viäl.
että täällä tuo viä tarkoittaa myös sanaa vie ("vielä" lisäksi).
sanotaan viä, tosin yleisemmin viälä.
http://www.historia.tampere.fi/murre/nayte.htm
"Semmonen emäntä, tikapuuk kainalossa käveli aina. Minä olin sillon kans semmone, vähänen taikka ko-, em minä koulua viä käyny. "
Tampereen ja Porin väliltä, ja sanon viä. Tai viälä. Riippuu missä kohtaa lausetta ja kuinka painokkaasti tuo vielä sanotaan. ;)
Itseäni taas ärsyttää, kun sanotaan/kirjoitetaan "ko". Tarkoittaan kun/kuin. Itse sanon "ku". ;)
Mutta ainakin täällä länsi-Suomessa (Porissa) käytetään tuota sanaa. Tai sitten käytetään sanaa viäl.