Mitä tarkoittaa toteamus "kevyet mullat" ?
Kommentit (8)
samaan multaan kaikki mennään vai valitaanko mullat jotenkin erityisesti?
Eli olkoon multa arkkusi päällä kevyt.
vai kaikille kuolleille? Itse olen kuullut vasta Myllylän tapauksen yhteydessä.
Merkistä en ole koskaan tajunnut, ehkä jotain ylösnousemukseen liittyvää?
Lyhyt Wikiartikkel: http://en.wikipedia.org/wiki/Sit_tibi_terra_levis
...että toivotaan vainajalla olevan rauha haudassaan. Tokihan kaikilla on se sama rauha haudassa eli kyse on täysin kuvainnollisesta asiasta.
Mullat liittyvät tähän niin, että sillä viitataan arkun päälle lapioitavaan multaan. Toivotaan että se ei paina vainajan harteita - ts. vainaja saa levätä rauhassa ilman maallisia murheita harteillaan.
Ja taas kerran...niin, ei kukaan usko että se vainaja siitä häiriintyisi vaikka olisi betonia arkun päällä eli kyseessä on vain vertauskuva.
Ajatusleikinomainen toivotus haudassa makaavalle, että hänellä olisi helppo olo, niinsanotusti ei mullat painaisi päällä. Toisin sanoen siis olisi vapautunut maallisista kärsimyksistään ja leppoisasti siellä maan alla makoilisi.
Ei mikään ajatusleikki, vaan tuhansia vuosia vanha toivomus siitä, että ylösnousemus olisi vainajan kohdalla kevyt ja itsestäänselvä. Eli kysymyksessä henkilö, josta ajatellaan hyvää.
Alkuperäisessä muodossaan:
Lat. Sit tibi terra levis. Kevyet mullat (haudallesi)