New Yorkilainen vai New Yorkkilainen? ev

suomen kielioppisäännöthän ovat poikkeuksia täynnä

Suomi on englannnin kieleen verrattuna erittäin looginen. Kielioppisääntöjen poikkeuksia on englannissa paljon enemmän.

suomen kielioppisäännöthän ovat poikkeuksia täynnä

Suomi on englannnin kieleen verrattuna erittäin looginen. Kielioppisääntöjen poikkeuksia on englannissa paljon enemmän.

esim prepositiot on paljon helpompi oppia kin sijapäätteet.

lausuminen on suomenkielessä helpompaa mutta siihenpä se sitten jääkin...

suomen kielioppisäännöthän ovat poikkeuksia täynnä

Suomi on englannnin kieleen verrattuna erittäin looginen. Kielioppisääntöjen poikkeuksia on englannissa paljon enemmän.

esim prepositiot on paljon helpompi oppia kin sijapäätteet.

lausuminen on suomenkielessä helpompaa mutta siihenpä se sitten jääkin...

Sääntöjä on toki suomen kielessä paljon, esim. juuri taivutukseen liittyen, mutta säännöt ovat johdonmukaisia. Sanojen johtaminen on myös helppoa ja loogista.

Manhattanite

hampurilainen

koska esim. sijapäätteitä on paljon ja ne vaikuttavat sanan vartaloon.



Englannin kieli taas on täynnä poikkeuksia ja esim. lausuminen on usein epäloogista. Tuntuu ensin helpolta, mutta mitä pidemmälle oppii sitä enemmän tajuaa kuinka paljon on viela oppimista (ja niitä poikkeuksia).



Onneks tällä palstalla on äidinkielenopettajia... saa New Yorcciläisetkin oppia edes täältä... (en muuten ois uskonut että joku on oikeasti noin pihalla omasta äidinkielestään...)

miksi tehdä asioista liian vaikeita?

(en muuten ois uskonut että joku on oikeasti noin pihalla omasta äidinkielestään...)

Eikä ihme jos asiallista kysyjää pitää heti mollata.

Ammattilaisen lienee turha osallistua tähän keskusteluun, mutta suomen kielen vaikeus on osittain sellainen suomalaisten itsensä yllä pitämä myytti, joka on jo tutkimuksillakin todistettu virheelliseksi. Kielen oppimisen vaikeus perustuu usein siihen, että puhujan oma äidinkieli on jostain toisesta kieliryhmästä (suomi siis ei ole sukua muille isoille eurooppalaisille kielille kuin virolle ja unkarille, tämäkin kyllä opetettiin koulussa). Asiat myös tasapainottavat toisiaan: sijapäätteitä on paljon, mutta meillä ei ole esimerkiksi sanojen sukuja.