Nimen sukupuoli?
Onko Mitra teistä pojan vai tytön nimi?
Ei tarvitse keskustella nimen sopivuudesta suomalaiselle lapselle, sillä lapsi, jolle nimeä mietitään, ei ole suomalainen.
Kommentit (25)
Mitro olisi poika
tyttöä. Esim. Petja ja Vanja ovat pojan nimiä siellä (samat taas Bulgariassa tytön nimiä).
Mitro olisi poika
tyttöä. Esim. Petja ja Vanja ovat pojan nimiä siellä (samat taas Bulgariassa tytön nimiä).
Siis aikalailla tytön nimi, voivoi. Eri maissa näemmä eri sukupuolilla käytetty. Suomessa asuvalle pojalle ei ehkä viitsi sitten antaa Mitraa nimeksi. Nimipalvelun mukaan nimi on enemmän tytön nimi.
Ap
ja-kirjainkin on noissa maissa yleensä feminiini pääte, vrt. Nadja
varmaan yleisesti käsitettäisiin tytöksi
ja-kirjainkin on noissa maissa yleensä feminiini pääte, vrt. Nadja
tavallisia kielioppisääntöjä, vaan tulee tietää, mikä on se kantanimi, josta lempinimi tulee.
Pjotr->Petja
Ivan->Vanja
Molemmat nimet ovat siis vakiintuneita lempinimiä ko. "oikeille etunimille", joita on alettu jossain vaiheessa antaa ihan virallisiksi nimiksi.
(ja Nadjakin on tällainen lempinimi Nadezhda->Nadja)
Mikä tämä "päättyy a-kirjaimeen" -juttu on??
Onhan niitä a-kirjaimeen päättyviä poikien nimiä paljonkin!
Jorma
Joosua
Jeremia
Esa
Ilkka
Iikka
Joona
Joa
Juha
Jukka
Konsta
Jos oikein alkaa pohtimaan, niin pojan nimi se taitaa ennemmin olla.
Ehkä se olisi suomessa sukupuolineutraali nimi :-)
Jos oikein alkaa pohtimaan, niin pojan nimi se taitaa ennemmin olla. Ehkä se olisi suomessa sukupuolineutraali nimi :-)
Siis poika tulee mieleen mutta kun pohtii niin tyttö se taitaa olla!!
Tästäkin jo huomas nimen epäselvyyden :-D
eihän se tietenkään suomessa toimi noin, että tietyt päätteet on varattu sukupuolen mukaan, onhan naisten nimiäkin jotka päättyy o-kirjaimeen (vaikka Aino, ei sitä nyt kukaan suomalainen miehennimenä pidä).
Mutta Mika on norjassakin käytössä naisennimenä, samoin monissa muissa kaukaisemmissa paikoissa. Suomessa sekin on silti miehennimi, tuskin saisi edes nimetä tyttöä Mikaksi.
tuli ekana mieleen miehen nimi, mutta jos jossain törmäisin nimeen en varmaan uskaltaisi arvata onko kyse tytöstä vai pojasta, jos ei muuta vihjeitä olisi.
tulee mieleen, että Mitra on pojan nimi.
Tällä ensikuulemisperiaatteella useampi varmaan nimen omistajan sukupuolen päättelee.
tytön nimi se on. Mun lapsen nimi on Mitra ja hän on tyttö. Nimi on alunperin persialainen.
Tytön, eikä tää idols-voittajakin oo mitra.
Suomessa tai muissakaan pohjoismaissa a- ja o- päätteet ei mene samalla logiikalla kuin romaanisissa kielissä. Eli A-päätteiset ei ole lähtökohtaisesti tyttöjä ja O -päätteiset poikia, eikä muuallakaan Skandinaviassa. Norjassa Vanja on tyttö, venäjällä poika, Kari ja Janne ovat Norjassa tyttöjä, Suomessa poikia, Suomessa on Marja ja Marjo = tyttöjä jne. Mutta Mitra on kyllä tyttö ja Mitro poika:D Sen nyt hokaa jokainen!
että on lyhennys Dimitrasta, eli tytön nimi