Lue keskustelun säännöt.
Vauvantuoksu - kirjoittaisitko yhteen, vai erikseen?
Kommentit (9)
"Vauvantuoksu on kyllä huumaavaa". :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
taas erikseen, jos ilmaiset asian näin: vauvani tuoksuu ihanalle, voi kun saisin tuon vauvantuoksun johonkin talteen muistoksi...
Mutta oletan, että tarkoitat sitä käsitettä, että vauvoilla on se vauvatuoksu, joka sitten vähitellen haihtuu. Eli mun mielestä se on käsite, jolloin se kirjoitetaan yhteen. Erikseen kirjoitettuna tarkoittaisi sen yksittäisen vauvan tuoksua, tyyliin tää vauva tuoksuu nyt kyllä kakalle, eli tän vauvan tuoksu on nyt kakka. Tuskin tätä kysymykselläsi tarkoitit.
"Vauvantuoksu on kyllä huumaavaa". :)
Ehkä riippuu enemmän taustalla olevasta ajatuksesta. Jos ajattelet, että kyseessä on nimenomaan sinun vauvasi tuoksu, niin erilleen, jos puhut vauvojen tuoksusta yleensä, niin voi kirjoittaa yhteen.
Näin sanoisin.
Erikseen.
"Jos ilmauksen alkuosa on genetiivissä tai se on adjektiivi, on ilmaus yhdyssana vain jos sillä on vakiintunut merkitys, joka on toinen kuin vastaavan sanaliiton merkitys. Esimerkiksi sanalla talonmies on eri merkitys kuin sanaliitolla talon mies. Toinen esimerkki tästä on ilmastonmuutos."
Vauvan tuoksu = "vauvantuoksu"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Erikseen.
"Jos ilmauksen alkuosa on genetiivissä tai se on adjektiivi, on ilmaus yhdyssana vain jos sillä on vakiintunut merkitys, joka on toinen kuin vastaavan sanaliiton merkitys. Esimerkiksi sanalla talonmies on eri merkitys kuin sanaliitolla talon mies. Toinen esimerkki tästä on ilmastonmuutos."
Vauvan tuoksu = "vauvantuoksu"
Riippuu tosiaan hieman siitä, mitä tarkoitetaan.
Sanallahan on vakiintuut merkitys, joka on toinen kuin erikseen kirjoitettuna!
Eli yhteen tulee.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mutta alkuosaa suositellaan yhdyssanoissa yleensä genetiiviin, joten mieluummin 'vauvantuoksu'.
riippuu vähän asiayhteydestä. Aiotko itse kirjoittaa sen johonkin? Anna esimerkkilause, niin pohditaan!