Lue keskustelun säännöt.
Opeterminologiaa
24.06.2010 |
Opettaja, käytätkö oppilaille puhuessasi mitä muotoa?
"Ota kirja esiin ja tee tehtävä neljä."
vai
"Ottakaa kirjat esiin ja tehkää tehtävä neljä."
Kommentit (6)
että juuri HÄNELLE puhutaan, jos käytetään monikkoa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Käytän ekaa. Näin jokainen tietää, että opettaja tarkoitti juuri minua, vaikka sanonkin sen koko luokalle. "Ottakaa" kohdistuu enemmän massaan, jolloin yksi voi ajatella, että jätänpä tekemättä, kun nuo muut kerran tekee.
Onpa hankala selittää, mitä tarkoitan.
mutta opetankin lukiossa. Olisipa hauska lyödä lukiolaiset joskus ällikällä ja käyttää tuota yksikköä heille!
koska mun kokemukseni mukaan yksikköä käyttämällä ne lapsen nimenomaan EIVÄT tajua, että heistä jokainen on se nyt puhuteltu 'sinä', vaan aina joku joukosta kuvittelee, että sillä tarkoitettiin vain jotakuta muuta - niin kuin suomenkielessä itse asiassa kuuluukin kuvitella. Ja itse asiassa mulla on joukossa yleensä myös pari oikeaa 'sinää' joille annetaan ihan oma käsky vähän eri sisällöllä. Eriyttämistä, nähkääs.
En ole ikinä tajunnut tuota yksikön käyttöä. Suomen kielessä ihmisjoukkoa puhutellaan monikossa. Ja mun kokemuksen mukaan asia on nimenomaan noin, että yksikössä luulevat sen tarkoittavan yhtä henkilöä, eli jotakuta muuta kuin itseä.
sanomalla kaikille saman asian kerralla.