Lue keskustelun säännöt.
Englannin kielen osaajat!
15.12.2014 |
Miten laitetaan osositteeseen kun halutaan laitta esim. perhe Möttönen? Tuleeko the Möttönen family vai jätetäänkö "the" pois? Usa:aan olen lähettämässä. Entä kirjoitetaanko kaikki sanat isolla vai noin niin kuin yllä kirjoitin?
Kommentit (16)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mä laittaisin kaikki isolla ja the pois. Mutta tuskinpa tuo nyt on mikään maata kaatava juttu onko se just oikein.
Googlen käyttö kannattaa opetella. Se on nykyään kansalaistaito:
Kirjoitetaan dA fAmilEhh Moutt0yn3n
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Family Möttönen laittaisin mä ( en katsonut googlesta että miten pitäisi... )
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="15.12.2014 klo 17:05"]
No minä laittaisin Family Möttönen, ihan mutupohjalta.
[/quote] AP kysyi englannin kielen OSAAJILTA :).
[quote author="Vierailija" time="15.12.2014 klo 17:36"]
The Mottonen Family
[/quote]
Miksi ääkköset pitäisi jättää pois?!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Dear family Möttönen, i am sorry we can´t write english nor finnish, but i read a or the finnish Vauva, baby column or something like that and got some ideas;) By the way merry christmas, yours sincerely, Lötvönen family!
[quote author="Vierailija" time="15.12.2014 klo 17:46"]
Dear family Möttönen, i am sorry we can´t write english nor finnish, but i read a or the finnish Vauva, baby column or something like that and got some ideas;) By the way merry christmas, yours sincerely, Lötvönen family!
[/quote]
No siinähän tuo tipahti kuin apoteekin hyllyltä!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
The Smiths.
T. Amerikansuomalainen
No minä laittaisin Family Möttönen, ihan mutupohjalta.