selittäkää mulle sanonta "happamia...
Sanoi kettu pihlajanmarjoista" siis miten niin???/ mistä tää sanonta tulee? Eikös pihlajanmarjat oikeestiki ole happamia? Miks tätä sanontaa käytetään kuvaamaan kateutta?
Kommentit (7)
[quote author="Vierailija" time="13.12.2014 klo 15:11"]Sanonnan taustalla on Aisopoksen faabeli, jossa pihlajanmarjat olivat rypäleitä. Kulkeuduttuaan suomeen satu käännettiin ja siinä sivussa viinirypäleistä tuli pihlajanmarjoja.
[/quote]voi ihanaa av. Täällä tiedetään kaikki. Mistä toi tarina kertoo?? Googlaaitko??
Kettu ei ulotu puussa oleviin pihlajanmarjoihin, ja moittii niitä siksi.
Onhan ne happamia, mutta ei kaikki niin happamia kuin luulisi. Syksyllä kun oli paljon pihlajanmarjoja, poimin niitä kokeeksi eri puista metsässä liikkuessani. Oli ensi pakkasten jälkeen, ja osassa puita marjat oli yllättävän makeita, ihan syötäviä sellaisenaan.
Sama juttu kuin puolukoilla, pakkanen pehmentää makua.
Poimin niitä sitten lihapataan mausteeksi. Tuli aika hyvää.
Kettu ei saanut marjoja/rypäleitä niin haukkuu niitä happamiksi.
Sanontaa käytetään silloin, kun joku on huono häviäjä. En onnistunut, joten väitän etten alun perinkään olisi halunnut koko asiaa.
Sanonnan taustalla on Aisopoksen faabeli, jossa pihlajanmarjat olivat rypäleitä. Kulkeuduttuaan suomeen satu käännettiin ja siinä sivussa viinirypäleistä tuli pihlajanmarjoja.