Ammattisanasto ja sen käyttö työssä/arjessa
Puhutaanko työpaikallasi paljon ammattikäsittein tai varsinaista jargonia? Käytätkö ammattikieltä paljon vapaa-ajalla? Miksi? Onko ystäväpiirissäsi paljon saman ammatin edustajia? Puhutteko ammattitermein?
Tuli mieleen kuunneltuani hetken kahvilan vessajonossa nuoria kauppatieteilijöitä, opiskelijoita kaiketi... Ja lupaan, että nyt kyse ei ollut edellispäivän tentin ruotimisesta vaan ihan vapaa-ajan keskustelua.
Kommentit (3)
Jonkin verran, riippuen seurasta. Vaikka kaikki kaverit ei ole samalla alalla, niin meillä on samanlaiset kiinnostuksenkohteet, joten senkin takia tulee käytettyä ammattikieltäkin. Jos seurassa on sellaisia, joille aihepiiri ei ole tuttu, niin yritän puhua sillä tavalla, että asiayhteydestä pystyy päättelemään, mistä on kysymys, mutta että kenellekään ei tule sellainen olo, että teen sen tarkoituksella. (Koska en itse ole koskaan pitänyt siitä, jos minulle puhutaan kuin olisin tyhmä. Vaikka tietty saatan sitä ollakin.)
Mitä koulutetumpaa ja sivistyneempää väkeä, sitä vähemmän ammatti näkyy tässä mielessä siviiliminässä. Pahimpia jargonibrassailijoita on just amk-porukka ja ehkä kans tiettyjen alojen ylioppilaat (kun luulevat et pitäs brändätä ja hypettää itseäänkin)?
Aika vähän tulee käytettyä, mutta joskus lipsahtaa. Minusta sivistyksestä kertoo mm. se, että puhuu tavalla, jonka kuulijat taustasta riippumatta ymmärtävät.
Terv. Lääkäri