Miksi kartano = piha? Mistä se juontuu?
Kommentit (6)
Gård. Kartano tarkoittaa myös navettaa (ladugård).
Kartanot olivat varakkaiden tai aatelisten suuria maatiloja. Nykyään kartanolla ymmärretään usein vain (tilan pää-) rakennusta, mutta ennen vanhaan kartano tarkoitti koko tilaa. Joissakin murteissa kartanolla tarkoitetaan edelleen pihaa ja muitakin tiluksia.
Suomen kartano tulee ruotsin vanhasta datiivimuodosta gardenom. Kartanolla = pihalla. Gard/gård voi tarkoittaa myös taloa ja herrgård kartanoa. Näistä aineksista on suomen kielen kartano ja sen merkitykset saatu.
Minulle kartano on vähän isompi rakennus, johon johtaa puukuja ja edessä on liikenneympyrä, jotta kuskit saa näppärästi vieraat ovelle.
Meillä Hämeessä on jokapuolella vanhoja kartanoita. Ihan hienoa perintöä. Moni on mainittu Kaari Utrion kirjoissa.
Rapolan linnavuorikin on lähellä. Me tiedetään vesikastanjat ja kastanjapuut linnavuoret liepeillä.
Mun edesmmennyt täti sanoi pihaa kartanoksi, luultavasti joku vanha murresana.