Kohtalotovereita kun osaa englantia, mutta ei osaa/kehtaa itse puhua
Olen viisikymppinen, alan vaihtoa suunnitteleva, mutta kauhuissaan siitä, että englannin kieli on nykyään lähes joka paikassa vaatimuksena. Osaan siis kieltä, sanavarasto laaja, lauserakenteet osaan ja kirjoittaa, samoin lukea ja kuunnella, mutta se itse puhuminen...
Te, jotka olleet samassa tilanteessa, kuinka nopeasti olette oppineet puhumaan englantia sujuvasti, kun on ollut pakko ja kielen kuitenkin muuten osaa?
Kommentit (33)
Kirjoittelin joskus uusi-seelantilaisen miehen kanssa ja huomasin että mitä kauemmin juttelimme, sitä suuremmaksi kasvoi itsekritiikkini eli lopulta tarkistin lähes kaikki tekstini kääntäjällä vaikka alkussa kirjoittelua läiskäisin vain jotain. Sitä jotenkin tuli hysteerisemmäksi että kielioppi olisi yleensäkin oikein ja kielenkäyttö parempaa kuin kouluenglantia, toki puheenaiheemme myös vakavoituivat alun tutustumisen jälkeen.
Mene jollekin kielikurssille, jossa panostus on puhumisessa.
Minä. Ymmärrän kyllä 99 % muiden puheesta, mutta en itse osaa muodostaa järkeviä lauseita.
Puhumista oppii ainoastaan puhumalla.
Järjetöntä, ja taitaa olla vain suomalaisten ominaisuus. Ärsyttää tuollainen. Maassamme saa hyvää opetusta, sehän menee hukkaan jos taitoja ei hyödynnä. Mikä mättää? Ympäri maailmaa puhutaan englantia kunkin maan omalla aksentilla, ei virheitä kytätä. Kuitenkin tullaan ymmärretyksi.
Vierailija kirjoitti:
Järjetöntä, ja taitaa olla vain suomalaisten ominaisuus. Ärsyttää tuollainen. Maassamme saa hyvää opetusta, sehän menee hukkaan jos taitoja ei hyödynnä. Mikä mättää? Ympäri maailmaa puhutaan englantia kunkin maan omalla aksentilla, ei virheitä kytätä. Kuitenkin tullaan ymmärretyksi.
Täällä on varsinkin vanhempi sukupolvi tullut koulussa opetetuksi niin, että kielioppi on ihan liian suuressa roolissa ja itse puhuminen taas näytellyt ihan onnetonta roolia. Vaihto-oppilaana olleet sanoneet, että he olleet kieliopissa heittämällä parempia kuin ne paikalliset oppilaat...
Siksi meillä on Suomessa todella hyvin englannin kieliopin osaajia, mutta virheiden pelossa ei osata tai uskalleta puhua, kun sitä ei ole opetettu eikä ole tarvinnut juuri käyttää 😏
Otat itsesi liian vakavasti. Opi nauramaan itsellesi. Älä aina ajattele, että olet niin tärkeö ihminen, että muut huomaisivat tai välittäisivät miten puhut.
Puhu kotona yksiksesi, kunnes kieli alkaa sujua paremmin. Selosta tekemisisäsi tai kuuntele jotain englanninkielistä ohjelmaa ja koita vaikka ottaa osaa siihen keskusteluun, huikkaamalla sinne väliin jotain omia kommentteja englanniksi.
Se, että uskaltaa avata suunsa, on se ensi askel ja omissa oloissa se sujuu ilman, että kukaan nauraa. Ja jos teet virheen, niin ilmaise sekin englanniksi; oh no, that didn't sound good at all!
Vierailija kirjoitti:
Puhumista oppii ainoastaan puhumalla.
Mielestäni asiassa auttaa myös kuuntelu. Nykyisin YouTubesta löytyy paljon videoita, joissa puhutaan ihan arkiasioista. Kun uppoudut videoiden maailmaan, se on tehokasta oppimista myös spontaaniin kielenkäyttöön.
Itselläni ei ruotsi ole kovin sujuvaa, mutta käytän tilaisuutta puhua sitä mahdollisimman usein. Olen opiskellut sitä eri kouluissa kuitenkin vuosikaudet, aivan sama, vaikka teen paljon virheitä ja joudun hakemaan sanoja. En halua olla karikatyyrinomainen esimerkki tuppisuusta suomalaisesta. Rohkeutta, ja puhumaan!
Vierailija kirjoitti:
Lisään vielä, että eniten kauhuissani siitä, että taso on nykyään tosi korkealla, ja nuoriso puhuu todella sujuvaa englantia, ja se nostaa omaa rimaa entisestään, kun itse on ihan Lada heihin verrattuna 🙉
Ap
Turhaan ruoskit itseäsi, jos sanavarastosi oikeasti on hyvä ja ymmärrät muiden puhetta.
Sanat vaan peräkkäin, kyllä ne ymmärtää.
Täällä yksi. Osaan kyllä jopa puhua englantia MUTTA sanavarasto ja kieli on vanhahtavaa. Sellaista modernimpaa arkienglantia en osaa sujuvasti.
Olin itse myös ujo ja arka puhumaan englantia. 90-luvulla tuli mahdollisuus vierailla Yhdysvalloissa. Vierailu kesti 6 viikkoa. Oli pakko puhua ja ennen kaikkea oppia kuuntelemaan !!! montaa erilaista aksenttia. Pian korva tottui ja oma puhe lähti kulkemaan. Itsevarmuus kohentui, eikä kukaan kiinnitä huomiota pieniin kielioppivirheisiin. Sanavarasto kasvoi. Kielikylpy tekee hyvää! Toivottavasti saat joskus mahdollisuuden viettää aikaa engl. kielisessä yhteisössä ja sen kokemuksen myötä myös itsevarmuutesi kasvaa. Kannustan kokeilemaan, rohkeasti vaan!
- ulkosuomalainen
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Järjetöntä, ja taitaa olla vain suomalaisten ominaisuus. Ärsyttää tuollainen. Maassamme saa hyvää opetusta, sehän menee hukkaan jos taitoja ei hyödynnä. Mikä mättää? Ympäri maailmaa puhutaan englantia kunkin maan omalla aksentilla, ei virheitä kytätä. Kuitenkin tullaan ymmärretyksi.
Täällä on varsinkin vanhempi sukupolvi tullut koulussa opetetuksi niin, että kielioppi on ihan liian suuressa roolissa ja itse puhuminen taas näytellyt ihan onnetonta roolia. Vaihto-oppilaana olleet sanoneet, että he olleet kieliopissa heittämällä parempia kuin ne paikalliset oppilaat...
Siksi meillä on Suomessa todella hyvin englannin kieliopin osaajia, mutta virheiden pelossa ei osata tai uskalleta puhua, kun sitä ei ole opetettu eikä ole tarvinnut juuri käyttää 😏
Toki sitä puhumista tosiaan olisi voitu opettaa enemmänkin, mutta on kyllä tosi kummallista väittää, että kielioppi olisi ollut liian suuressa roolissa. Sehän on loistava asia, että ollaan hyviä kieliopissa.
Kiitos paljon vastauksistanne. 🙏 Kasin luokkaa koulussa, lukiossa 7, että ihan keskivertotasoa omassa ikäluokassani. Tiedostan kyllä, että pahin este on oma asenne ja virheiden sekä naurunalaiseksi tulemisen pelko. Monesti nähnyt unia, joissa puhun sujuvaa englantia. Että oma kriittisyys on nyt se pahin jarru...
Aloitan nyt tuosta yksin puhelusta ja omien tekemisen selostamisesta. 😁
Jatketaan vaan keskustelua, sillä meitä tuntuukin olevan varsin monta samassa veneessä olijaa, niin vinkeistä ja vertaistuesta on varmasti apua muillekin.
Ap
Jos pohja on kunnossa, eli ymmärtää kieltä ja sanavarasto on hyvä, niin se puhuminen muuttuu kyllä nopeasti sujuvaksi kun on ympäristössä, jossa on pakko puhua.
harjoittele vaan rohkeasti ja puhu. Ulkomaalaiset pitää suomalaisten aksenttia söpönä. Mulle sanottu monesti noin kun olen ollut ulkomailla. Mua ei joskus edes ymmärretä mitä yritän sanoa, mutta sitten vaan toistoa ja toistoa. Esim lentokoneessa sanoin että haluan mehua, sanoin "juice" niin lausuin sen jotenkin väärin ja se lentoemäntä ei ymmärtänyt minua. xD
Lisään vielä, että eniten kauhuissani siitä, että taso on nykyään tosi korkealla, ja nuoriso puhuu todella sujuvaa englantia, ja se nostaa omaa rimaa entisestään, kun itse on ihan Lada heihin verrattuna 🙉
Ap