Lue keskustelun säännöt.
Kuka kirjoittaa asuntomyynti-ilmoituksien "kehumistekstit"? Välittäjä vai myyjä?
17.11.2011 |
Siis nämä "Kaunis koti etsii asukkaita" tai "Kauniilta, vehreältä alueelta harvoin myynnissä oleva..." Nämä varsinaisia asunnon tietoja edeltävät mainoslauseet, onko ne asunnon omistajan vai kiinteistövälittäjän keksimiä. On niin huima ero niin kielellisesti kuin tyylillisestikin niissä, että aloin miettiä.
Kommentit (8)
Nyt taidan pitää hullua, jännityksessä...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
erilaisia virheitä. Eikö myyjä itse niitä kirjoita?
Isommissa firmoissa voi hyvin mennä jonkun toimistoihmisen kautta, väittäjä vain antaa kuvauksen, josta runosielu vääntää noita "2-makuuhuonetta parvekkeella" -tekstejä
ei myyntitekstistä. Mutta me saatiinkin unelmakotimme :)
Etsin aina kirjoitus- ja yhdyssanavirheitä ja jätän menemättä näyttöön, jos niitä on paljon.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"2-makuuhuonetta parvekkeella" -tekstejä
Etsin aina kirjoitus- ja yhdyssanavirheitä ja jätän menemättä näyttöön, jos niitä on paljon.