Ulkomailla tapaamani ruotsalaiset yllättyvät siitä, kun kerron haluavani puhua ruotsia heidän kanssaan.
Toki puhun vanhahtavaa Mumin-mamma-ruotsia kuningasperheen tapaan, mutta ruotsia silti. Sitähän meidän kouluissamme fil. kandit.sijaisopettajat meille opettavat.
Toki ruotsalaiset minulle nauravat esim. Espanjassa, kun puhun niin hassua ruotsia, jota puhuttiin 50-luvun mustavalkoisissa elokuvissa. Mutta silti ymmärrämme toisiamme. Ilman englantia.
Kommentit (6)
Ruotsalaisten kanssa ystävystyy heti, kun kertoo katsoneensa vanhoja videoita Pippi Långstrupista. " Hej, här kommer Pippi Långstump, sula-hopp-sula-hej-sulahopp-sa-sa" ja päälle lauletaan "helan går..."
Ruotsalaisista on hauskaa, kun kertoo suomalaisten nähneen television ensi kerran 70-luvulla.
Vierailija kirjoitti:
Ruotsalaisten kanssa ystävystyy heti, kun kertoo katsoneensa vanhoja videoita Pippi Långstrupista. " Hej, här kommer Pippi Långstump, sula-hopp-sula-hej-sulahopp-sa-sa" ja päälle lauletaan "helan går..."
Ruotsalaisista on hauskaa, kun kertoo suomalaisten nähneen television ensi kerran 70-luvulla.
1950-luvun lopulla ne Ylen TV-lähetykset kyllä alkoivat.
Vierailija kirjoitti:
Ruotsalaisten kanssa ystävystyy heti, kun kertoo katsoneensa vanhoja videoita Pippi Långstrupista. " Hej, här kommer Pippi Långstump, sula-hopp-sula-hej-sulahopp-sa-sa" ja päälle lauletaan "helan går..."
Ruotsalaisista on hauskaa, kun kertoo suomalaisten nähneen television ensi kerran 70-luvulla.
Olisi hauskaa jos olisi totta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ruotsalaisten kanssa ystävystyy heti, kun kertoo katsoneensa vanhoja videoita Pippi Långstrupista. " Hej, här kommer Pippi Långstump, sula-hopp-sula-hej-sulahopp-sa-sa" ja päälle lauletaan "helan går..."
Ruotsalaisista on hauskaa, kun kertoo suomalaisten nähneen television ensi kerran 70-luvulla.
1950-luvun lopulla ne Ylen TV-lähetykset kyllä alkoivat.
Niin pääkaupunkiseudulla. Ja Tesvisio ne aloitti. Ei YLE. Suomen pohjoisimpaan kylään sähköt vietiin vasta 80-luvun alussa. Silloin sinne saatiin televisiot ja yksi TV-kanava.
Vierailija kirjoitti:
Ruotsalaisten kanssa ystävystyy heti, kun kertoo katsoneensa vanhoja videoita Pippi Långstrupista. " Hej, här kommer Pippi Långstump, sula-hopp-sula-hej-sulahopp-sa-sa" ja päälle lauletaan "helan går..."
Ruotsalaisista on hauskaa, kun kertoo suomalaisten nähneen television ensi kerran 70-luvulla.
1960-luvun alussa monella oli telkkari. Väritelkkari 1970-luvun alkupuoliskolla.
Ex-pääministerimme Sanna Marinhan ei osannut ruotsia. Siksi hän puhui englantia silloisen Ruotsin PMn Magdalena Andersonin kanssa Venäjän aloitettua sodan Ukrainassa.:
MA: We have a big probmlem to solve with russians. It's a real war! Do you have any helpfus hints?
SM: Yes, I do. His name is Ilmari!