Muita, joille biisien sanat ovat siansaksaa?

On sama. Monesti ihan suomen kielisissäkin lauluissa ne sanat ovat jokseenkin täysi mysteeri. Kai siihen on montakin syytä. 

Kirsikkana kakun päälle on sellaiset laulut, joista ei ymmärrä mitään vaikka lukisi sanatkin. Esim. Apulannan tuotanto menee tähän kategoriaan.

voisiko olla sellainen vika, että olette hyvin musikaalisia (kuten minä, muusikko) epäilin välillä muistiani, kun monien laulujen sanat eivät sano minulle mitään. en useimmiten edes tiedä, mistä lauletaan. tietysti kertosäkeet jää ulkoa tajuntaan. syynä on se, että reagoitte melodiaan. vähemmän musikaaliset fokusoivat sanoihin, eli sanomaan, koska eivät ole niin herkkiä melodialle. näissä tietysti aste-eroja, kuten kielellisessä lahjakkuudessa ja musikaalisuudessakin. alapeukuttajille kerron, että tämä tieto tulee musiikkiterapia-logopediamateriaaleista.

Vierailija kirjoitti:

voisiko olla sellainen vika, että olette hyvin musikaalisia (kuten minä, muusikko) epäilin välillä muistiani, kun monien laulujen sanat eivät sano minulle mitään. en useimmiten edes tiedä, mistä lauletaan. tietysti kertosäkeet jää ulkoa tajuntaan. syynä on se, että reagoitte melodiaan. vähemmän musikaaliset fokusoivat sanoihin, eli sanomaan, koska eivät ole niin herkkiä melodialle. näissä tietysti aste-eroja, kuten kielellisessä lahjakkuudessa ja musikaalisuudessakin. alapeukuttajille kerron, että tämä tieto tulee musiikkiterapia-logopediamateriaaleista.

Vähän epäilyttää, koska en tahdo saada sanoista selvää, vaikka tietoisesti keskittyisin niihin 100%. 

Toki luonnostani olen kaikkein kiinnostunein nimenomaan laulumelodioista. Jos ne ovat hyviä, niin ei minua juuri kiinnosta mitä varsinaisesti lauletaan ja musiikkinkin saa olla vaikka syntetisoitua huttua.

Niin meitä on erilaisia. Minulle laulujen sanat ovat jos eivät tärkeintä, niin ainakin todella tärkeitä koko musiikkinautinnon kannalta. Englanti vaatii kyllä ihan erilaista keskittymistä kuin suomi tai venäjä. Olen kikkaillut sanojen kanssa koko ikäni ja pidän esimerkiksi sanaleikeistä ja kielellisistä yllätyksistä. Jos en saa muuten hyvän biisin sanoista selvää, etsin lyriikat netistä. 

Monella laulajalla tapa laulaa on sellainen ettei sanoista saa mitään selvää esim Behm.

Yksi esimerkki, minä voin Suomentaa.

En ymmärrä laulujen sanoja enkä ymmärrä tunteita. Joudun lukemaan lyriikat ja siltikin jää pimentoon. Tunnen musiikin ja saatan kiintyä johonkin tiettyyn pätkään sointuja mitkä koen väreinä ja väreillä tarkoitan tässä värejä, siis sininen, punainen ja sitä rataa en mitään kehon väreilyä, vaikka sitäkin tunnen kananlihalle menona ja karvojen pystyyn nousemisena jos oikein tuntuu sisuksia myöten.

Voisiko joku suomentaa tällaiselle 50+ boomeriukolle, mitä Vestan kappale "Ota varovasti" käytännössä tarkoittaa. Sanat on minulle aivan heepreaa.

Vierailija kirjoitti:

Monella laulajalla tapa laulaa on sellainen ettei sanoista saa mitään selvää esim Behm.

Ja tällaisen musiikin kuuntelijoilla on sellainen tyyli, että eivät ymmärrä mitään monimutkaista, jos sellaisia joku ihan oikea lauluntekijä kirjoittelee.