Henkilökohtainen hotspot ja USB-verkkosidonta

Tiedätkö, mitä nuo ovat? Kuka ihme on keksinyt, että tuollaisten nimitysten takaa saa puhelimesta nettiyhteyden koneelle? Eikö voi käyttää selkokielisempia nimityksiä?