Miksi yrittäjä on englanniksi "entrepreneur" eikäs "trier"?

Yritä edes. 

Se tulee ranskasta. Entreprendre =undertake. 

Google rikki? Englannin sanasto on lähinnä peräisin ranskasta (->latina) ja anglo-saksista (nykyisin Saksan aluetta). Suomen sanasto jostain Uralin rinteiltä.

Entrepreneur-sana on peräisin ranskasta, entreprendre (yrittää, ottaa kontolleen).

mid 18th century (denoting a person who undertakes a project): from French, from entreprendre undertake (see enterprise).

Etymologia on mielenkiintoinen tutkimusaihe, ei siinä mitään.

Undertaker on hautaus urakoitsija...

ap