Voinko sanoa 75-vuotiaan leskiäitini uutta miesystävää isäpuolekseni?

Voit toki jos se mies sen myös hyväksyy. Moni hyväksyy mutta kaikki ei.

Minä en kutsuisi. Kun isäni meni uusiin naimisiin, hänen vaimonsa kai virallisesti oli äitipuoleni. Hän ei vain tuntunut siltä, koska emme koskaan asuneet saman katon alla.

Luontevaa on käyttää ihan etunimeä, vai mitä?

Kutsuisin häntä ihan vain etunimellä. Minulla kun on jo ollut isä, en tarvitse hänelle mitään nimellisesti puolikasta korviketta tai sijaista.

Hän ei ole sinua kasvattanut. Minä en kutsuisi.

Onhan siinä ripaus erot iikkaa kun kutsuu random miestä isäpuoleksi. Ehkä ei enää 75-vuotiaasta kuitenkaan, se on jo häiriintynyttä.

Et. Kyseessä on äidin (uusi) mies. Ja hänellä on etunimi. Muttei ehkä halua että kaikki sanovat etunimellä. Neutraali sana keskustelussa olisi oletko, haluaisitko, kävittekö jne.