Onko sektio jotenkin hienompi, jos se kirjoitetaan "sectio"?
Kommentit (5)
käytetäänhän muistakin lääketieteellisistä termeistä sekä suomalaisia että latinankielisiä versioita (vrt. rhinitis - riniitti, appendicitis - appendisiitti). Mahtaako sektio olla yleensäkään suomenkieltä?
lukee sairaalan papereissa hätäsektio... hienoudesta en sitten tiedä.
kansanomaisempi nimi olisi tietysti järkevämpi, mutta sektio on lyhyempi
Minä kyselin alla vatsalihaksista ja kirjoitin sectio, ihan ajattelematta sen enempää kumpi parempi. Sairaalan papereissa käytetään näemmä molempia, eli ei sielläkään käytetä vain lääketieteellistä ceellä.
Että vastauksena kysymykseen, ei ole sen hienompi kirjoitti sitten kummin vaan, annetaan kaikkien kukkien kukkia näin talvipakkasillakin!
;D