Kumpi oli englannin kielessä ensin: duck (verbi) vai duck (eläin) ?

kvaak

Mikä on duck verbi?

Vierailija kirjoitti:

Mikä on duck verbi?

Kumartua

Ok, en oo ikinä kuullutkaan.

duck and cover.

Aluksi oli Donald Duck.

Väistää, sukeltaa kertoi google.

Niin että tuleeko elukan nimi siitä, miten se kaulallaan kumartelee, vai tuleeko verbi siitä, mitä ankka tekee?

Vierailija kirjoitti:

Aluksi oli Donald Duck.

Mummo Ankka on vanhempi, joten ei voinut olla eka.

Englannissa on paljon sanoja, jotka ovat muodoltaan samanlaisia, mutta merkityksiltään ja alkuperältään erilaisia.

Duck - ankka: vanhalla englannilla duce, germaanisperäisestä sukeltavaa lintua tarkoittavasta sanasta

Duck - väistää alaspäin: germaaninen alkuperä, sukua saksan verbille tauchen, joka tarkoittaa sukeltamista

Vierailija kirjoitti:

Englannissa on paljon sanoja, jotka ovat muodoltaan samanlaisia, mutta merkityksiltään ja alkuperältään erilaisia.

Duck - ankka: vanhalla englannilla duce, germaanisperäisestä sukeltavaa lintua tarkoittavasta sanasta

Duck - väistää alaspäin: germaaninen alkuperä, sukua saksan verbille tauchen, joka tarkoittaa sukeltamista

Ja molemmat sanat siis yli tuhatvuotista perua.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Aluksi oli Donald Duck.

Mummo Ankka on vanhempi, joten ei voinut olla eka.

Mummo Ankkaa ei kuitenkaan näkynyt ensimmäisissä sarjakuvissa. Hän voi olla kokonaan Aku Ankan hallusinoima hahmo.

Ja meillä Suomessa on sorsa-sorsia.

Duck, -tietenkin !

No luulisi että eläin ja siitä sitten kuvaannollinen verbi?

Mikä oli ulkoministeri Dick Cheneyn oikea etunimi? Sanoisin aika rivo toi "lempinimi"...

Äidinkielemme on raiskattu. Ei noin voi kysyä. En vastaa.

Vierailija kirjoitti:

Englannissa on paljon sanoja, jotka ovat muodoltaan samanlaisia, mutta merkityksiltään ja alkuperältään erilaisia.

Duck - ankka: vanhalla englannilla duce, germaanisperäisestä sukeltavaa lintua tarkoittavasta sanasta

Duck - väistää alaspäin: germaaninen alkuperä, sukua saksan verbille tauchen, joka tarkoittaa sukeltamista

Olisikohan duce ja tauchen samaa alkuperää...?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Englannissa on paljon sanoja, jotka ovat muodoltaan samanlaisia, mutta merkityksiltään ja alkuperältään erilaisia.

Duck - ankka: vanhalla englannilla duce, germaanisperäisestä sukeltavaa lintua tarkoittavasta sanasta

Duck - väistää alaspäin: germaaninen alkuperä, sukua saksan verbille tauchen, joka tarkoittaa sukeltamista

Olisikohan duce ja tauchen samaa alkuperää...?

Tuskin. Sukulaiskielissä on vain samanlaiset äänteet ja tavat muodostaa sanoja-

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Englannissa on paljon sanoja, jotka ovat muodoltaan samanlaisia, mutta merkityksiltään ja alkuperältään erilaisia.

Duck - ankka: vanhalla englannilla duce, germaanisperäisestä sukeltavaa lintua tarkoittavasta sanasta

Duck - väistää alaspäin: germaaninen alkuperä, sukua saksan verbille tauchen, joka tarkoittaa sukeltamista

Olisikohan duce ja tauchen samaa alkuperää...?

Tuskin. Sukulaiskielissä on vain samanlaiset äänteet ja tavat muodostaa sanoja-

Jos duce tarkoittaa yleisesti sukeltavaa lintua, kyllä sillä aika suurella todennäköisyydellä on yhteys sukeltaa-sanaan.