Lue keskustelun säännöt.
Smoothielle suomenkielinen sana?
sosetyttö
10.02.2022 |
Hei! Onko teillä smoothielle jotain suomenkielistä sanaa? Tulee niljakas olo kun joudun käyttämään finglishiä puhuessani aamupalastani. Mitä ehdotatte?
Kommentit (55)
Mä sanon vaan pirtelö. Se kyllä tuo mieleen jonkun jäätelöpirtelön, mutta en oikeastaan välitä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pirtelö on ihan eri juttu, joten se ei käy.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sose on paksumpaa kuin smuutti.
Kevytsose. :)
Hedelmävelli :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ja taas anglismien vastustajat haluavat kutusa eri asioita samalla sanalla. Smoothie ei ole pirtelö.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Pehmis
Onko pehmis vai nyt jo pehmyt mutta ennen sekin oli softis ja tuohan tarkoittaa sitä kiemuraista jäätelöä.
Pehmiäinen vai kuitenkin vain smoothie, suomisanat kivoja mutta jotkut ehkä syytä jättää suosiolla finglis muotoon.
Juomasekoitus, juoma, terveysjuoma, sileä juoma, pehmeä juoma, tasainen juoma, silkki, lievitysjuoma, olonoikomisjuoma, rauhoitusjuoma, pillijuoma, ainesosalitku tai raikas viheruute.
Kuravelli.