Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Suomen hallitus valaa uskoa ulkomaalaisiin instituutioihin, koska maksamme jäsenmaksua. Mitäköhän EU tekee ihan oikeasti, juuri NYT?
10.11.2021 |
Veikkaan ihan normipäivää ja sähköposteja. Nyt kohtapuoliin lounastauko.
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Niin, joku 30 000 euron kuukausipalkkaa nauttiva harjoittelija kilometrin pituisen konttorikäytävän varrella ehkä keksii uuden 200 sanan säännön siitä, milloin käytetään 'edellytys' -sanan englanninkielisenä käännöksenä sanaa 'prerequisite'. Jos joku vielä erehtyy käyttämään käännöksenä sanaa 'requirement' (now obsolete!), tulee komission käännöspalveluilta tulikivenkatkuista palautetta, loppuu sopimukset ja maailma kaatuu.