Mikä sijamuoto on "istuskella"
"Piirrellä, kirjoitella..."
ja miten sanoisit sen englanniksi?
Kommentit (11)
Ei mitään tietoa sijamuodosta mutta englanniksi sanoisin että "to sit around".
Nomineilla on sijamuodot, verbeillä modukset.
Frekventariivinen verbi (juttelin juuri tänään tästä aiheesta erään suomen kielen erikoisuuksista kiinnostuneen kanssa, en olisi itse tiennyt).
Vierailija kirjoitti:
Frekventariivinen verbi (juttelin juuri tänään tästä aiheesta erään suomen kielen erikoisuuksista kiinnostuneen kanssa, en olisi itse tiennyt).
Frekventatiivinen siis
"To sit around" on tosiaan hyvä käännös istuskelulle.
Yleisemmin käyttäisin tuosta verbimuodosta käännösmuotoa "to do some drawing", "to do some writing" jne.
Verbeillä on tempus eli aikamuoto. Infinitiivi taas (jota joku ehdotti) on verbin substantiivinen nominaalimuoto, ja se taipuu kyllä sijamuodoissa.
Istuskella ei kuitenkaan ole infinitiivi vaan verbin istuskella perusmuoto. Sen voi taivuttaa eri aikamuodoissa.
Jos taas kysyt sitä minkätyyppinen verbi on kyseessä, niin se on kuten joku sanoi frekventatiivinen. Se on verbinjohdos, joka kuvaa sitä että jokin tapahtuma on jatkuvaa, toistuvaa tai ajoittaista. Se ei ole siis varsinainesti aikamuoto vaan verbin perusmuoto sisältää tuon tekemistä tarkemmin muodon.
Näillä verbeillä on myös usein lisämerkitys, eli kun luetaan lukeminen voi olla jatkuvaa, mutta kun lueskellaan, sekin voi olla jatkuvaa toimintaa, mutta vähemmän intensiivistä ja vakavaa kuin lukeminen. Lueskelu on enemmän sellaista selailua ja puuhastelua. Samoin verbi istuskella eroaa sanasta istua. Jossain arvokkaassa tilaisuudessa istutaan (suorana paikoillaan), mutta mökkilaiturilla istuskellaan rennosti ja heilutellaan jalkoja vedessä.
Vierailija kirjoitti:
Verbeillä on tempus eli aikamuoto. Infinitiivi taas (jota joku ehdotti) on verbin substantiivinen nominaalimuoto, ja se taipuu kyllä sijamuodoissa.
Istuskella ei kuitenkaan ole infinitiivi vaan verbin istuskella perusmuoto. Sen voi taivuttaa eri aikamuodoissa.
Jos taas kysyt sitä minkätyyppinen verbi on kyseessä, niin se on kuten joku sanoi frekventatiivinen. Se on verbinjohdos, joka kuvaa sitä että jokin tapahtuma on jatkuvaa, toistuvaa tai ajoittaista. Se ei ole siis varsinainesti aikamuoto vaan verbin perusmuoto sisältää tuon tekemistä tarkemmin muodon.
Näillä verbeillä on myös usein lisämerkitys, eli kun luetaan lukeminen voi olla jatkuvaa, mutta kun lueskellaan, sekin voi olla jatkuvaa toimintaa, mutta vähemmän intensiivistä ja vakavaa kuin lukeminen. Lueskelu on enemmän sellaista selailua ja puuhastelua. Samoin verbi istuskella eroaa sanasta istua. Jossain arvokkaassa tilaisuudessa istutaan (suorana paikoillaan), mutta mökkilaiturilla istuskellaan rennosti ja heilutellaan jalkoja vedessä.
Tässäpä oli niin paljon höpöhöpöä, että en jaksa edes alkaa korjaamaan.
T. Suomen kielen maisteri
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Verbeillä on tempus eli aikamuoto. Infinitiivi taas (jota joku ehdotti) on verbin substantiivinen nominaalimuoto, ja se taipuu kyllä sijamuodoissa.
Istuskella ei kuitenkaan ole infinitiivi vaan verbin istuskella perusmuoto. Sen voi taivuttaa eri aikamuodoissa.
Jos taas kysyt sitä minkätyyppinen verbi on kyseessä, niin se on kuten joku sanoi frekventatiivinen. Se on verbinjohdos, joka kuvaa sitä että jokin tapahtuma on jatkuvaa, toistuvaa tai ajoittaista. Se ei ole siis varsinainesti aikamuoto vaan verbin perusmuoto sisältää tuon tekemistä tarkemmin muodon.
Näillä verbeillä on myös usein lisämerkitys, eli kun luetaan lukeminen voi olla jatkuvaa, mutta kun lueskellaan, sekin voi olla jatkuvaa toimintaa, mutta vähemmän intensiivistä ja vakavaa kuin lukeminen. Lueskelu on enemmän sellaista selailua ja puuhastelua. Samoin verbi istuskella eroaa sanasta istua. Jossain arvokkaassa tilaisuudessa istutaan (suorana paikoillaan), mutta mökkilaiturilla istuskellaan rennosti ja heilutellaan jalkoja vedessä.
Tässäpä oli niin paljon höpöhöpöä, että en jaksa edes alkaa korjaamaan.
T. Suomen kielen maisteri
Katsotaanpa:
1. Verbit eivät taivu sijamuodoissa vaan aikamuodoissa. --- Pitää paikkansa.
(https://fi.wikipedia.org/wiki/Verbi)
2. Infinitiivit ovat verbin substantiivisia nominaalimuotoja, jotka taipuvat sijamuodoissa. --- Pitää paikkansa.
(https://fi.wikipedia.org/wiki/Infinitiivi)
3. Istuskella on verbin perusmuoto, jonka voi taivuttaa aikamuodoissa. --- Pitää paikkansa.
(https://fi.wiktionary.org/wiki/istuskella)
4. Istuskella ei siis ole infinitiivimuoto. --- Pitää paikkansa tämäkin.
(https://fi.wiktionary.org/wiki/istuskella)
5. Istuskella on verbinjohdos, jota kutsutaan frekventatiiviseksi. --- Totta tämäkin.
(https://fi.wiktionary.org/wiki/istuskella)
(https://fi.wikipedia.org/wiki/Frekventatiivi)
6. Frekventatiivi tarkoittaa tekemistä, joka on toistuvaa, jatkuvaa, jne... .--- Pitää paikkansa.
(artikla 353 Frekventatiivisten johdosten merkityksestä; VISK)
7. Frekventatiivisesen sanan merkityserot --- Pitää paikkansa tämäkin.
(http://www.kotikielenseura.fi/virittaja/hakemistot/jutut/1975_153.pdf)
Aikamoinen suomen kielen maisteri olet, kun erehdyit seitsemässä (7) kohdassa! 😂
Mistäs yliopistosta oletkaan valmistunut ja milloin???
Ei ole sijamuoto. On verbin infinitiivi.