Lue keskustelun säännöt.
Onko oikein sanoa myös englanniksi "I don't know where she did go"?
Kommentit (9)
Eli siis ei käy noin. On väärin. Went oikein.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
I don't know where she went.
Ei kahta apuverbiä samaan lauseeseen, muistaakseni siinä on tuollainen kielioppisääntö.
Höpöhöpö - did went??? Where did she go on oikein.
Ei voi sanoa noin. "I don´ t know where she went" on oikein.
Did kuuluu kysymyslauseeseen, esim: "Where did she go?"
I don't know where she went.
( go, went, gone)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
I don't know where she went, tai
I don't know where she had gone.
Riippuu siitä, mitä tarkoitat.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuo menee silloin, jos tarkoitetaan, että en tiedä mihin hän todella meni. Esim. I thought she went to the pub but they never saw her there so I don't know where she did go.
went