Miten lausutaan Emil?
Mietin vaan kun ystäväni vauvan nimi on Emil ja en tiedä, miten se lausutaan... Eemil vai Emil? "Vietkö sen lelun Emilille/Eemilille? Emili kuulostaa ihan Emilyltä...
Kommentit (19)
Ei ihan pitkä, kuten jossain Eetussa tai Eemelissä, mutta ei mikään täysin lyhytkään (kuten samassa emi tai emo).
se lausutaan Eemil. Tulen kylläkin ruotsinkieliseltä alueelta.
lausutaan Eemil, eli pohjoismaisittain. Ranskassa suunnilleen Emiill (esim Emile Zola).
se sitten Emilille? ja siinäkin on se puolitoistakertanen vokaali? Kiitos, kun on aika noloa kysellä... mutta kun on minun korvaan niin vieras =)
Katsokaa vaikka Väestörekisterikeskuksen etunimipalvelusta. Hyvinkin yleinen nimi esim. 1900-luvun alussa Suomessa.
Meilläkin siis kulkee miehen suvussa perintönä, ja ihan on tavallinen karjalainen suku.
Emil on Emil, erikseen on Eemeli. Ruotsinkieliset sanovat kyllä Eemil, mutta suomenkieliset saattavat sanoa Emil. Kandee kuulostella, miten perhe sen lausuuu.
-2-
ja ehkä siks sitten musta kuulostais tosi hassulta jos joku sanois Emil ilman pitempää eetä...
ja tarkennan vielä, että Emil on ihan normaali ruotsalainen (skandinaavinen) nimi ja ruotsi on Suomen toinen virallinen kieli. Emilin suomalainen muoto lienee Eemeli, niinkuin se Vaahteramäen riiviö.
Se, joka puhui Zolasta
jotenkin erikoisen hieno tai ulkolainen tai harvinainen tms. Varmasti ihan yleinen nimi, mutta kun omalle kohdalle ei ole osunut yhtään sen nimistä tuttua niin en ole ikinä joutunut edes lausumaan koko nimeä. Niin sillä mietin, kuinka se kuuluu lausua. Omaan korvaan kuulostaa paljon paremmalle se pitkällä "eellä".
Ap
Eikö ystäväsi koskaan muka sano lapsensa nimeä??
Vaahteramäen Eemeliä telkkarista? Siinä isä karjuu noin minuutin välein nimen oikein.
paljoa ollut tekemisissä nyt sen jälkeen kun ovat lapsen saaneet. Ja sellainen hämärä mielikuva on, että lausuisivat yhdellä Eellä.. Mutta ajattelin nyt kysyä täältä vielä, miten kuuluisi lausua vai voiko siis lausua sekä että. Mutta tässähän näitä vastauksia on kivasti tullut, kiitos
ap
ja sanon nimen Emil 'Eemil'. Mun mielestä ainoo luonteva tapa sanoa nimi?
paljoa ollut tekemisissä nyt sen jälkeen kun ovat lapsen saaneet. Ja sellainen hämärä mielikuva on, että lausuisivat yhdellä Eellä.. Mutta ajattelin nyt kysyä täältä vielä, miten kuuluisi lausua vai voiko siis lausua sekä että. Mutta tässähän näitä vastauksia on kivasti tullut, kiitos ap
Jos et nyt siis halua vittuilla vanhemmille, niin sopeudut heidän tapaansa.
Jos siis suomenkielisestä perheestä on kyse.
Perinteinen, suvussa kulkeva nimi.