Kanadalainen yrittää puhua suomea
Tuli tuosta mieleen, että onko Suomen kieli niin vaikea että kukaan ulkomaalainen ei pysty puhumaan sitä täysin virheettömästi kuten vaikka suomalainen pystyy puhumaan englantia?
Kommentit (3)
Harvoin kuulee kenenkään ei-natiivin puhuvan aivan natiivin tasoista suomen kieltä.
Mutta mahtaako se samalta kuulostaa muunkielisistäkin kun suomalainen yrittää puhua heidän kieltä. Tätä ei voi tietää. Meistä joille esim. englanti ei ole äidinkieli, kuulostaa siltä, että jotkut suomalaiset osaavat puhua englantia natiivin tasoisesti.
Tällä kanadalaisella toki on vielä pitkä matka. Hän lienee kielen opiskelussaan arviolta tasolla B1, joka on vielä kaukana sujuvasta.
Vierailija kirjoitti:
Harvoin kuulee kenenkään ei-natiivin puhuvan aivan natiivin tasoista suomen kieltä.
Mutta mahtaako se samalta kuulostaa muunkielisistäkin kun suomalainen yrittää puhua heidän kieltä. Tätä ei voi tietää. Meistä joille esim. englanti ei ole äidinkieli, kuulostaa siltä, että jotkut suomalaiset osaavat puhua englantia natiivin tasoisesti.
Tällä kanadalaisella toki on vielä pitkä matka. Hän lienee kielen opiskelussaan arviolta tasolla B1, joka on vielä kaukana sujuvasta.
Luultavasti näin. Kun videota kuuntelee niin huomaa että vaikeinta on sanojen oikea taivutus.
Ja tuota huomaa usein ulkomaalaisten suomen kielessä että tiedetään oikea sana mutta ei osata taivuttaa sitä.
Kuulostaa paremmalta kuin Suomalainen pissis joka yrittää puhua Suomea.