Mitä sanaa käyttäisitte ylätyylissä, kun normaalisti käyttäisitte sanaa "meininki"?

No, esim. (hyvä) meno, (hyvä) tunnelma.

Miellyttävä atmosfääri.

T. Synnove

Tunnelma.

Jos on kyse siitä, että on ”hyvä meininki”, ’meiningin’ voi joskus korvata esim. ’ilmapiirillä’ tai ’hengellä’. Niissäkin kyllä jää jotain puuttumaan.

Meidän luokalla on hyvä meininki.

—> Meillä on hyvä luokkahenki.

Tolla bändillä on hyvä meininki.

—> Tuolla yhtyeellä on hyvä ote musiikin tekemiseen.

Meillä on töissä hyvä meininki.

—> Meidän työpaikalla on hyvä ilmapiiri.

Meisingi.

Vierailija kirjoitti:

Jos on kyse siitä, että on ”hyvä meininki”, ’meiningin’ voi joskus korvata esim. ’ilmapiirillä’ tai ’hengellä’. Niissäkin kyllä jää jotain puuttumaan.

Meidän luokalla on hyvä meininki.

—> Meillä on hyvä luokkahenki.

Tolla bändillä on hyvä meininki.

—> Tuolla yhtyeellä on hyvä ote musiikin tekemiseen.

Meillä on töissä hyvä meininki.

—> Meidän työpaikalla on hyvä ilmapiiri.

Ja eivät nämä siis ylätyyliä ole, asiatyyliä kyllä. Ylätyyliä olisi juuri vaikka tuo atmosfääri. Ylätyyli on harvoin tarpeen.

Etkot. SInnne selviäää vain jotka osaaavat käytttää alkoholia fiksusti. Linnanjuhlissakin käytettään "etkoja".

Hässäkkä, pöhinä

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Jos on kyse siitä, että on ”hyvä meininki”, ’meiningin’ voi joskus korvata esim. ’ilmapiirillä’ tai ’hengellä’. Niissäkin kyllä jää jotain puuttumaan.

Meidän luokalla on hyvä meininki.

—> Meillä on hyvä luokkahenki.

Tolla bändillä on hyvä meininki.

—> Tuolla yhtyeellä on hyvä ote musiikin tekemiseen.

Meillä on töissä hyvä meininki.

—> Meidän työpaikalla on hyvä ilmapiiri.

Ja eivät nämä siis ylätyyliä ole, asiatyyliä kyllä. Ylätyyliä olisi juuri vaikka tuo atmosfääri. Ylätyyli on harvoin tarpeen.

Atmosfääri ei ole hyvää suomea, kuulostaa keinotekoiselta lainasanalta. Ilmapiiri tai tunnelma tarkoittavat samaa.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Jos on kyse siitä, että on ”hyvä meininki”, ’meiningin’ voi joskus korvata esim. ’ilmapiirillä’ tai ’hengellä’. Niissäkin kyllä jää jotain puuttumaan.

Meidän luokalla on hyvä meininki.

—> Meillä on hyvä luokkahenki.

Tolla bändillä on hyvä meininki.

—> Tuolla yhtyeellä on hyvä ote musiikin tekemiseen.

Meillä on töissä hyvä meininki.

—> Meidän työpaikalla on hyvä ilmapiiri.

Ja eivät nämä siis ylätyyliä ole, asiatyyliä kyllä. Ylätyyliä olisi juuri vaikka tuo atmosfääri. Ylätyyli on harvoin tarpeen.

Vihjaat siihen että aloittaja ei tarvitse ylätyyliä ja kysyy väärän kysymyksen?

Vierailija kirjoitti:

No, esim. (hyvä) meno, (hyvä) tunnelma.

Meno nyt on ihan väärää rekisteriä jos puhutaan ylätyylistä.

Soijarouhe

Vierailija kirjoitti:

Jos on kyse siitä, että on ”hyvä meininki”, ’meiningin’ voi joskus korvata esim. ’ilmapiirillä’ tai ’hengellä’. Niissäkin kyllä jää jotain puuttumaan.

Meidän luokalla on hyvä meininki.

—> Meillä on hyvä luokkahenki.

Tolla bändillä on hyvä meininki.

—> Tuolla yhtyeellä on hyvä ote musiikin tekemiseen.

Meillä on töissä hyvä meininki.

—> Meidän työpaikalla on hyvä ilmapiiri.

1. Luokkahenki ei ole riittävän hyvä vastine. Luokkahenki ei riittävästi kuvaa sitä, että silloin kun luokalla on hyvä meininki, luokassa on myös hengen mukaista toimintaa.

2. Hyvä ote on melko hyvä vastine. Jotakin silti puuttuu, bändi, jolla on hyvä meininki vetää yleisön mukaan meininkiin.

3. Taas liian kapea ilmaus. Hyvä meininki edellyttää paljon hyvää aktiviteettia.

Kiitos hyvästä kontribuutiostasi keskusteluun.

T. ap

Vierailija kirjoitti:

Miellyttävä atmosfääri.

T. Synnove

Ehkäpä sana atmosfääri on joskus ollut asiayhdestä riippuen monella tavalla latautunut. En täysin tyrmää, vaikka tämä ei nykyaikana ihan vastaa sitä mitä haen.

Kiitos oivasta ehdotuksesta.

Vierailija kirjoitti:

Hässäkkä, pöhinä

Ehkä vuonna 2040 tämä on ylätyyliä?

T. Ap

Agenda

Kun kaikki muu pettää, niin voi aina turvautua joko ranskaan tai latinaan!

Miltä esimerkiksi bonne vivacité kuulostaisi? Tai alacritās optima?

(Entiedä, voiko kumpaakaan oikeastikäyttää :D)

Vierailija kirjoitti:

Kun kaikki muu pettää, niin voi aina turvautua joko ranskaan tai latinaan!

Miltä esimerkiksi bonne vivacité kuulostaisi? Tai alacritās optima?

(Entiedä, voiko kumpaakaan oikeastikäyttää :D)

Bonne vivacité kuulostaa hienolta!

Mukaansatempaavaa, eloisaa, toimintaa, yhteenkuuluvuutta..

Aiemmin ehdotettu ilmapiiri kuulostaa rengaspaineen mittayksiköltä.

Ylätyyliin eivät itsestäänselvyydet kuulu.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Jos on kyse siitä, että on ”hyvä meininki”, ’meiningin’ voi joskus korvata esim. ’ilmapiirillä’ tai ’hengellä’. Niissäkin kyllä jää jotain puuttumaan.

Meidän luokalla on hyvä meininki.

—> Meillä on hyvä luokkahenki.

Tolla bändillä on hyvä meininki.

—> Tuolla yhtyeellä on hyvä ote musiikin tekemiseen.

Meillä on töissä hyvä meininki.

—> Meidän työpaikalla on hyvä ilmapiiri.

Ja eivät nämä siis ylätyyliä ole, asiatyyliä kyllä. Ylätyyliä olisi juuri vaikka tuo atmosfääri. Ylätyyli on harvoin tarpeen.

Atmosfääri ei ole hyvää suomea, kuulostaa keinotekoiselta lainasanalta. Ilmapiiri tai tunnelma tarkoittavat samaa.

Kyllä atmosfäärilläkin on paikkansa

T. Ap