Jos olisit ihan vit* n huono kielissä
niin mikä äidinkielen kirjan ostaisit, että tiedät mistä vieraissa kielissä puhutaan. Tarkoitan siis, että suomea puhut ja kirjoitat äidinkielenä ok, mutta kieliopin termit eivät ole päässä ja siksi vieraiden kielten kielioppikaan ei suju.
Kommentit (3)
Eikös niitä puhuta sanoilla. Jos tarpeeksi osaa sanoja, niin siitä se alkaa.
Sincc
Kielioppi seuraa sitten perässä, kun huomaat mikä on sanajärjestys.
Vierailija kirjoitti:
Eikös niitä puhuta sanoilla. Jos tarpeeksi osaa sanoja, niin siitä se alkaa.
Sincc
Kielioppi seuraa sitten perässä, kun huomaat mikä on sanajärjestys.
Joo, etenin enkussa just noin laittamalla vaan sanoja peräkkäin ja etenin yliopiston T2 -tasolle. Ilman hajua kieliopista. Ruotsissa ei onnistu sama. Tarttisin hyvän äikän kirjan jossa avataan kielioppi, koska ruotsin oppikirjassa vaan oletetaan, että kaikki osaa. En koskaan aatellu meneväni yliopistoon, niin ei kiinnostanu aiemmin. Nyt oon siel nii ois pakko kiinnostaa ainakin ton kurssin ajan.
Olen ostanut arsenaalin ruotsin oppikirjoja, tv-sarjoja, kirjoja jne. ja nyt tajusin, että en tiedä kieliopista v* ttuakaan :D
Hyvällä kielikorvalla pärjää mukavasti.