Lue keskustelun säännöt.
Miten tämä sana kirjoitetaan oikein?
03.10.2020 |
Opettelen enkkua ja kielessä tuli vastaan Actually ja käännös on Itse Asiassa. Olen aina kirjoittanut Itseasiassa. Tuntuu ihan oudolta pistää väli tohon.
Kommentit (4)
Olet kirjoittanut väärin. Kyllä siihen tulee väli.
Erikseen kirjoitetaan myös:
Muun muassa
Totta kai
Alun perin
Joka tapauksessa
Koko ajan
Toissa päivänä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ja pienin alkukirjaimin, ellei sana itse aloita lausetta.
Jos sanot "itse asiaan", niin tuntuisi oudolta kirjoittaa se yhteen. Asiassa-sanan kanssa sama juttu, taivutusmuoto vaan on eri.
Erikseen.