Lue keskustelun säännöt.
Mitä tarkoittaa suomeksi Chris Cornellin
12.02.2009 |
uudessa laulussa kertosäkeessä laulettu "that bitch made a part of me"? (ainakin noin olen kuulostellut siinä laulettavan...)
Kiitos jos joku osaa kertoa!
Kommentit (2)
koska en ole kuullut itse laulua ja ap:n versio kuulosti erikoiselta. ;-)
Eli siis laulussa lauletaan: that bitch _ain't_ a part of me eika _made_. Se taas tarkoittaa etta "se narttu ei ole osa minua" eli ain't on slangia/puhekielta ja tarkoittaa samaa kuin isn't/is not.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
elinluovutustilanteesta.