Lue keskustelun säännöt.
Mitä tarkoittaa "nakella niskojaan"?
Kommentit (14)
Sitä että mikään ei kelpaa (lähinnä naiselle, sanonta ollut ennen sellainen mitä vanhat naiset käyttivät nuoresta nirsonaisesta).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vaikea selittää, katso vanhoja suomifilmejä. Sellainen ylimielinen nainen joka asettelee ja "pyyhkii pölyjä" kädellä niskalla olevasta huivista kun ei kiinnosta se tylsä työ, avioehdokas jne. ja suhtautuu niihin ylimielisesti.
Ei sitä enää oikein käytetä.
Asia kirkastuu sinulle, jos joskus pääset naimisiin.
Minusta se tarkoittaa sitä että kun (alentuvasti) katsoo johonkin ja nopeasti suoristaa niskansa ja koko ryhtinsä ja jatkaa menoaan.
Samaa mietin kun luin jostain sen. Tiedän kyllä että on sanonta ja mitä se tarkoittaa mutta aloin kovasti pohtia sitä kirjaimellista tarkoitusta. Tulee mieleen joku koni joka vispaa päätään kettuuntuneena.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pakit saanut nainen nakkelee niskojaan ja nimittelee rumasti.
Esim. Belorf olisi sellainen mitä sanottaisiin niskojen nakkelijaksi esimammojen toimesta. Tietyssä mielessä myös Aitolehti. Kaikkea pitäisi saada mutta mitään ei haluta tehdä sen eteen. Ei kelpaa kuin absoluuttinen luksus, muuta katsotaan nenänvartta pitkin. Sellainen hemmoteltu kakara.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nopea leuan nosto ylöspäin, halveksuva katse ja "hyhm!", joka on kovaääninen tuhahdus, ja sitten pois marssiminen, kun ei siedä olla kohteen lähelläkään.
Etymologiasta Urbaani sanakirja seuraavasti: https://urbaanisanakirja.com/word/niskoja-nakella/
ja Sivistyssanakirja: https://www.suomisanakirja.fi/nakella%20niskojaan
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Etymologiasta Urbaani sanakirja seuraavasti: https://urbaanisanakirja.com/word/niskoja-nakella/
ja Sivistyssanakirja: https://www.suomisanakirja.fi/nakella%20niskojaan
Hah, vapaaehtoisten kirjoittamassa urbaanissa sanakirjassa määritelmä on huomattavasti parempi ja oikeampi myös.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hauska sanonta. Minusta se on sellainen toista halveksiva ele, puuskahtava, tuhahtava, oikeasti siinä niskaa vähän heilautetaan, korostetaan ehkä äännähtämällä ”hyh” tms. ja mulkaistaan vinoon. Niskoja nakellaan kun osoitetaan, että toisen teko tai mielipide on omasta mielestä typerä tai loukkaava ja halutaan osoittaa syvää halveksuntaa ja keskustelu loppuu siihen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Etymologiasta Urbaani sanakirja seuraavasti: https://urbaanisanakirja.com/word/niskoja-nakella/
ja Sivistyssanakirja: https://www.suomisanakirja.fi/nakella%20niskojaanHah, vapaaehtoisten kirjoittamassa urbaanissa sanakirjassa määritelmä on huomattavasti parempi ja oikeampi myös.
Suomisanakirjakin on vapaaehtoisten ylläpitämä! Sinne voi kuka tahansa kirjoittaa mitä tahansa, ja sen kyllä huomaa.
Tässä Kielitoimiston sanakirja: https://www.kielitoimistonsanakirja.fi
Siellä sanotaan: Nakella niskojaan: heilautella mielenosoituksellisesti (vars. halveksunnan t. uhman ilmauksena) päätään takakenoon.
Että repii selkärankansa irti ja sitten heittelee niitä nikamia ympäriinsä.