Miksi uskovaiset eivät anna nimiä raamatusta?
Oon vaan huomannut näin uskovaisen perheen tusinanimikersana - veljeni nimi vielä enemmän tusinanimi, että aika vähän vanhempieni ystävilläkään on raamatun nimiä lapsilla. Aika yleisesti on niitä kaikista suosituimpia nimiä. Vain nimet Saara ja Maria on poikkeuksia, poikien nimiä raamatusta on äärimmäisen vähän.
Kommentit (12)
Samuel, Matias, Mikael, Daniel, Benjamin, David...
Markku, Tomi, Timo, Matti, Sami jne jne kaikki johdettu raamatullisista nimistä. Aika harva "suomalainen" nimi oikeasti on suomalainen.
Heh, just eilen mietin että vaikka olenkin uskisperheestä niin nimeni on täysin ei-raamatullinen eurooppalaiselta pakanakansalta periytyvä nimi.
Missä on Suomen Metusalemit ja Hesekielit, Zipporahit ja Mehitabelit?
Vierailija kirjoitti:
Heh, just eilen mietin että vaikka olenkin uskisperheestä niin nimeni on täysin ei-raamatullinen eurooppalaiselta pakanakansalta periytyvä nimi.
Asterix?
Matteus, Markus, Luukas, Johannes, Eeva, Maria, Saara, Hanna
Nyt täytyy kysyä, millaista Raamattua aloittaja on lukenut, jos löytää sieltä "äärimmäisen vähän" poikien nimiä? Aloita vaikka Raamatun sisällysluettelosta ja Jeesuksen opetuslapsista, joilta tulee heti monta hyvin tavallista pojan nimeä. Ei kaikki ihan raamatullisessa muodossa vaan jollakin tavalla suomennettuna.
Vierailija kirjoitti:
Nyt täytyy kysyä, millaista Raamattua aloittaja on lukenut, jos löytää sieltä "äärimmäisen vähän" poikien nimiä? Aloita vaikka Raamatun sisällysluettelosta ja Jeesuksen opetuslapsista, joilta tulee heti monta hyvin tavallista pojan nimeä. Ei kaikki ihan raamatullisessa muodossa vaan jollakin tavalla suomennettuna.
Nyt täytyy kysyä, tapaatko itse lukea kommentoimiasi aloituksia. Ap oli sitä mieltä, että pojille annetaan vähän Raamatusta peräisin olevia nimiä, ei väittänyt, että Raamatussa ei niitä olisi.
Valtaosa läntisen maailman nimistä on johdannaisia, käännöksiä ja väännöksiä Raamatun nimistä.
Jean = John/Johannes/Juha/Janne
Elisabet, Elizabeth = Liisa/Elisa/Alissa
Paul = Pauli/Paavali/Paulus/Pauliin/Paula
Peter = Petra, Petrus, Pietari, Petteri
Anna = Hanna/Anne/Annika
Thomas = Tuomas, Tommi, Tom
Jne
Raakel ja Rebekka ainakin esiintyvät lestadiolaistwn niminä.