Lue keskustelun säännöt.
Miten lausutaan Port-au-Prince?
Kommentit (20)
Vierailija kirjoitti:
Haitin pääkaupunki.
Portoprääns
Suunnilleen 😃
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Poa'röö prö'ääns
Eikä lausuta. Aiemmin esitetty "portoprääns" on se oikein muoto.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ranskantaitoinen kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Poa'röö prö'ääns
Eikä lausuta. Aiemmin esitetty "portoprääns" on se oikein muoto.
En usko anonyymiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Juuri niin, tuo on se oikea muoto.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
https://www.ispeech.org/text.to.speech
Tosin siis ei ole ikävä kyllä haitilaisittain tuolla...
prötöö präänsh kirjoitti:
Ranskantaitoinen kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Poa'röö prö'ääns
Eikä lausuta. Aiemmin esitetty "portoprääns" on se oikein muoto.
En usko anonyymiä.
Ei toki kannata uskoa, mutta kyse ei ole uskonasiasta.
"port" lausuttaisiin yksin "poor", puolipitkällä oolla, ellei sen perässä olisi vokaalilla alkavaa sanaa, jolloin t kuuluu. "Au" ei ole öö eikä mikään muukaan viritys kuin silkka "o". Siis "poorto" tai "porto". Ei siis niin pitkä "oo" kuin suomessa.
"prince"-sanassa on "in", joka on nasaali "ään". Kirjain c lausutaan e:n edessä s:ksi, ja loppu-e on mykkä.
Siis Portoprääns.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ranskantaitoinen kirjoitti:
prötöö präänsh kirjoitti:
Ranskantaitoinen kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Poa'röö prö'ääns
Eikä lausuta. Aiemmin esitetty "portoprääns" on se oikein muoto.
En usko anonyymiä.
Ei toki kannata uskoa, mutta kyse ei ole uskonasiasta.
"port" lausuttaisiin yksin "poor", puolipitkällä oolla, ellei sen perässä olisi vokaalilla alkavaa sanaa, jolloin t kuuluu. "Au" ei ole öö eikä mikään muukaan viritys kuin silkka "o". Siis "poorto" tai "porto". Ei siis niin pitkä "oo" kuin suomessa.
"prince"-sanassa on "in", joka on nasaali "ään". Kirjain c lausutaan e:n edessä s:ksi, ja loppu-e on mykkä.
Siis Portoprääns.
En usko!...
Wikipedian ja muiden lähteiden mukaan lähinnä [poro'praans].
prötöö präänsh kirjoitti:
Ranskantaitoinen kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Poa'röö prö'ääns
Eikä lausuta. Aiemmin esitetty "portoprääns" on se oikein muoto.
En usko anonyymiä.
*i
Ellet usko anonyymiä, älä kysy anonyymisti. Nimi alle.
Kirjoita google translateen ja kuuntele painamalla kaiuttimen kuvaa, hölömö.
Poa'röö prööns