Lue keskustelun säännöt.
Kummalla tapaa esittelet itsesi?
30.09.2018 |
Jos nimesi on vaikka Tiina Virtanen, esitteletkö itsesi esim puhelimessa:
A) täällä on Tiina Virtanen päivää
B) Virtasen Tiina täällä päivää
C) joku muu, mikä?
Miksikö kysyn? Sukunimeni on vaihtumassa ja esittelin ennen tavalla A, mutta uuden sukunimen kaksi ensimmäistä kirjainta ovat samat kuin etunimeni kaksi viimeistä kirjainta, joten ääntämisestä tulee vaikeasti lausuttava konsonanttikökkö. Täytynee siis totutella tapaan B, joka tuntuu lausuessa pehmeämmältä.
Kommentit (7)
Virtasen Tiina-tapa on jotenkin tosi junttia joten en todellakaan käytä sitä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Esittelemällä itsesi Virtasen Tiinaksi, niin saa vaikutelman , että Virtanen omistaa sinut.Näin opetti aikoinaan arvostettu äidinkielen opettajamme.Siis ehdottomasti ensimmäinen vaihtoehto
"Tässä on Maijan äiti hei"
Muulla nimellä mua ei tunnetakaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Riippuu ihan siitä, onko kyseessä virallinen vai tuttavallinen puhelu. Virallisessa esittelen etu- ja sukunimellä ilman titteleitä ym. Tuttavallisessa esittelen sitten suku- ja etunimellä. Sukunimi siksi, että meitä sattuu olemaan useampia, joilla on sama etunimi. Eipä tarvi puhelun vastaanottajan arpailla kuka niistä "Pirkoista" soittelee.
"Hei, tässä (on) Tiina Virtanen." En ole koskaan tottunut tuohon "Virtasen Tiina" -muotoon, ehkä se tuntuu musta jotenkin liian itsevarmalta tai leppoisalta.
Mutta toki jos nimen selkeästi lausuminen olisi huomattavasti helpompaa tuolla b-tavalla, niin käyttäisin sitä - ainakin jos a-tapaa käyttäessä ihmiset pyytäisivät usein toistamaan nimen heti sen sanomisen jälkeen.