Mitä tarkottaa lauseen alussa oleva "Ka"?
Käsittääkseni kuuluu johonkin murteeseen. Onko se lyhenne jostain sanasta? Esim. "kas" tai "katsos"? Jotenkin hämmentävä. On niin lyhyt ja töksähtävä tapa aloittaa lause.
Kommentit (35)
Se on ihan oma sanansa. Kuuluu savolaismurteisiin. Ei sille ole synonyymiä. Tai no joo, toinen samanlainen sana on van.
Se ei tarkoita yhtään mitään. Se on samanlainen täytesana kuin "no", jolla haastateltavat yleensä aloittavat vastauksen.
Partikkeli, tyyliseikka. Heittää ilmaan virkkeen.
Vierailija kirjoitti:
Se on ihan oma sanansa. Kuuluu savolaismurteisiin. Ei sille ole synonyymiä. Tai no joo, toinen samanlainen sana on van.
Ei koska van on aatelisliite, esim. van der Pumpernikkel yms
Se voi tarkoittaa vaikka "niin". Tai "mitä kuuluu". Tai "onpa kiva nähdä". Riippuu tilanteesta ja äänenpainosta. Esim minä asun etelä-Suomessa, mutta kerran Joensuussa käydessä törmäsin tätiini Joensuun torilla. Tätini totesi vain "ka?" ja se oli kysymys että mitäs minä siellä teen ja miksi olen tullut kotiseudulle.
Vierailija kirjoitti:
Ei se irrallaan tarkoitakaan mitään, vaan se on yksi kysymyksen formaatti. On samaa alkuperää kuin kas.
Millä tavoin se "ka" liittyy kysymykseen? Eihän "kas"-sanakaan liity. "Kas, siinäpä pulma", "Kas, sieltähän se Pertri jo saapuukin", "Kas, tänään onkin palkkapäivä".
Vierailija kirjoitti:
Se voi tarkoittaa vaikka "niin". Tai "mitä kuuluu". Tai "onpa kiva nähdä". Riippuu tilanteesta ja äänenpainosta. Esim minä asun etelä-Suomessa, mutta kerran Joensuussa käydessä törmäsin tätiini Joensuun torilla. Tätini totesi vain "ka?" ja se oli kysymys että mitäs minä siellä teen ja miksi olen tullut kotiseudulle.
No, mitä vastasit?
Vierailija kirjoitti:
Se ei tarkoita yhtään mitään. Se on samanlainen täytesana kuin "no", jolla haastateltavat yleensä aloittavat vastauksen.
Kiitos, tämä selvensi. -Ap
Vierailija kirjoitti:
Se voi tarkoittaa vaikka "niin". Tai "mitä kuuluu". Tai "onpa kiva nähdä". Riippuu tilanteesta ja äänenpainosta. Esim minä asun etelä-Suomessa, mutta kerran Joensuussa käydessä törmäsin tätiini Joensuun torilla. Tätini totesi vain "ka?" ja se oli kysymys että mitäs minä siellä teen ja miksi olen tullut kotiseudulle.
Aina oppii! Siis savolainen kaikenkattava yleiskysymus on "Ka?" Turkulaisittainhan se on "Kui?"
Korvaavat kaikki kysymyssanat :)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se voi tarkoittaa vaikka "niin". Tai "mitä kuuluu". Tai "onpa kiva nähdä". Riippuu tilanteesta ja äänenpainosta. Esim minä asun etelä-Suomessa, mutta kerran Joensuussa käydessä törmäsin tätiini Joensuun torilla. Tätini totesi vain "ka?" ja se oli kysymys että mitäs minä siellä teen ja miksi olen tullut kotiseudulle.
No, mitä vastasit?
Eikös siihen voi vastata takaisin saman, eli "Ka!", jos se siis tarkoittaa myös "onpa kiva nähdä". Ja perään voi heittää vielä toisen "ka?":n, jolla kysyä vuorostaan kysyjän kuulumisia :)
Vierailija kirjoitti:
Se voi tarkoittaa vaikka "niin". Tai "mitä kuuluu". Tai "onpa kiva nähdä". Riippuu tilanteesta ja äänenpainosta. Esim minä asun etelä-Suomessa, mutta kerran Joensuussa käydessä törmäsin tätiini Joensuun torilla. Tätini totesi vain "ka?" ja se oli kysymys että mitäs minä siellä teen ja miksi olen tullut kotiseudulle.
Kyllä on ihan tätisi omaa puhetta tuo, ei liity paikalliseen kulttuuriin.
Minäkin opin uutta. Myös notta mietityttää. Ymmärrän suurinpiirtein mitä se tarkoittaa, mutta sen käyttö tuntuu luontevalta vain että-sanan korvikkeena. Vaikka tiedän, että sitä käytetään muissakin yhteyksissa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se voi tarkoittaa vaikka "niin". Tai "mitä kuuluu". Tai "onpa kiva nähdä". Riippuu tilanteesta ja äänenpainosta. Esim minä asun etelä-Suomessa, mutta kerran Joensuussa käydessä törmäsin tätiini Joensuun torilla. Tätini totesi vain "ka?" ja se oli kysymys että mitäs minä siellä teen ja miksi olen tullut kotiseudulle.
Kyllä on ihan tätisi omaa puhetta tuo, ei liity paikalliseen kulttuuriin.
:D
Eikö se olisi hirmu kätevää. Kun menee Joensuuhun, niin siellä keskustelut voisi hoitaa vain yhdellä, kaiken korvaavalla tavulla. "Ka? Ka. Ka ka ka? Ka. Ka ka? Ka!"
Antakaa jokin oikea, luonteva esimerkkilause ka:n käytöstä. Kiitos.
Ka Pekkahan se sieltä tulloo. Mittee nä tiiät?
Vierailija kirjoitti:
Ka Pekkahan se sieltä tulloo. Mittee nä tiiät?
Kiitti. Eli on sittenkin lyhenne sanoista kas / katsos?
Ei se irrallaan tarkoitakaan mitään, vaan se on yksi kysymyksen formaatti. On samaa alkuperää kuin kas.