Osaako ketään vastata tähän?
Miksi/miten/milloin tämä kieliopillisesti väärä pronimin käyttö tuli suomen kieleen? Kuulostaa niin huonolta suomelta.
Kommentit (6)
Eikös se ole porilaisten keksintöjä? Syytä niitä.
Pronimi oot ite mutta turkulaisten syytä myös.
No tuo on vähän läntisen uudenmaan ja siitä länteen päin sijaitsevien alueiden ongelma... Ei tääl kettä bimui ois?
Samoihin aikoihin kun ne puput ketkä juoksee metsässä. Tai peikko kuka tykkää uida. Kun fiksut huomasivat ettei ne ne enään jaksa.
Tuon voisi kysyä "osaako joku vastata tähän?", "osaako kukaan vastata tähän", tai "kuka osaa vastata tähän?". Keskimmäinen eli osaako kukaan vastata tähän? on lähimpänä otsikkoa.
"Ketään" on itseasiassa "kukaan"-sanan partitiivimuoto.
*
Ketä-sanan käyttö kuka-sanan asemasta yksikön nominatiivissa on todennäköisesti Turun murretta. Kuka-sanalle hyväksytty toinen vaihtoehto on ken ja muut muodot ovat ke-alkuisia. Mutta, syytä turkulaisia!
Ei taida täällä olla ketään, joka osaisi vastata.