Lue keskustelun säännöt.
Amazon verkkokauppan käyttäjät, apua
BB
11.11.2016 |
Saako tuolta mitenkään valittua että hinta näkyy euroissa jos on esim. Brittien kaupassa? Ja jos on Saksassa saako kieleksi mitenkään englantia tai edes niin, että näkyy vaan ne joka toimitetaan suomeen? Ja tuleeko tuotteet kyseisistä maista vai jostain varastosta joka on eu:n ulkopuolella?
Kommentit (13)
Näyttäisi saavan Saksan Amazonin nyt englanniksikin. Sieltä ei tosiaan aina toimiteta Suomeen, se ilmenee usein vasta siinä vaiheessa, kun on laittamassa tilausta maksuun.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
amazon uk. Miksi edes mennä amazon de?
Kysynpäs nyt, kun tässä oli sopiva ketju.
Saako Amazonista tilattua suomenkielisiä e-kirjoja? Olen laiska tutkimaan asiaa, av:lla taatusti joku tietää.
Mies sai työpaikalta Kindlen ja tilaisin mielelläni siihen kirjan ja mielellään suomeksi, vaikka enkkukin käy. Remeksen uusinta tylsästi ajattelin.
Ap, tsekkaa valuuttalaskurit, lukuisia ilmaisia netissä. Mutta tiedän, av:lla kuitenkin joku tietää :)
Vierailija kirjoitti:
amazon uk. Miksi edes mennä amazon de?
Valikoima vaihtelee ja hinnatkin.
Koska siellä näkyy kaikki euroina.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen tilannut monasti Saksan Amazonista. Usein tilanne tosiaan on se että tuotetta ei toimiteta Suomeen, mutta joskus olen onnistunut tilaamaan tuotteen samaan hintaan suoraan valmistajalta. Amazonhan yleensä mainitsee valmistajan ja sitten vaan googlaamaan jos kauppa ei suostu lähettämään tännne.
En ole löytänyt keinoa poistaa näitä ei toimitettavia näkymästä automaattisesti, mutta kieleksi saa englannin ylhäältä hakusuurennuslasin alta.
Niin, ja minusta Amazon toimittaa tuotteen EU-maasta, Saksasta tilaamani ovat kaikki tulleet Saksasta.
Vierailija kirjoitti:
Kysynpäs nyt, kun tässä oli sopiva ketju.
Saako Amazonista tilattua suomenkielisiä e-kirjoja? Olen laiska tutkimaan asiaa, av:lla taatusti joku tietää.
Mies sai työpaikalta Kindlen ja tilaisin mielelläni siihen kirjan ja mielellään suomeksi, vaikka enkkukin käy. Remeksen uusinta tylsästi ajattelin.
Ap, tsekkaa valuuttalaskurit, lukuisia ilmaisia netissä. Mutta tiedän, av:lla kuitenkin joku tietää :)
Hyyyvin harvoja. Harry Potterit saa! Muutoin suomenkielisistä kannattaa aina ottaa ensin se ilmainen näyte, siellä on nimittäin joskus olla konekäännettyjä kirjoja.
Muualta ostetut e-kirjat saa käännettyä Kindlelle, mutta ne pitää käyttää tietokoneen kautta ja konvertoida Calibre-ohjelmassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
jos siellä on mahdollisuus maksaa paypalin kautta, niin sehän kyllä muuntaa automaattisesti valuutat.
Kattavin valikoima suomenkielisiä kirjoja taitaa olla Elisa-kirjalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kysynpäs nyt, kun tässä oli sopiva ketju.
Saako Amazonista tilattua suomenkielisiä e-kirjoja? Olen laiska tutkimaan asiaa, av:lla taatusti joku tietää.
Mies sai työpaikalta Kindlen ja tilaisin mielelläni siihen kirjan ja mielellään suomeksi, vaikka enkkukin käy. Remeksen uusinta tylsästi ajattelin.
Ap, tsekkaa valuuttalaskurit, lukuisia ilmaisia netissä. Mutta tiedän, av:lla kuitenkin joku tietää :)
Ohis. Miksi ihmeessä pitää tehdä kaikki niin vaikeimman kautta - tilata suomenkielisiä kirjoja ulkomailta, tilata Saksassa tavaroita Suomeen jne?
Suomalaisia kirjoja saa suomalaisista verkkokaupoista. Saksan verkkokaupoista kannattaa tilata Saksaan jos itse oleilee siellä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kysynpäs nyt, kun tässä oli sopiva ketju.
Saako Amazonista tilattua suomenkielisiä e-kirjoja? Olen laiska tutkimaan asiaa, av:lla taatusti joku tietää.
Mies sai työpaikalta Kindlen ja tilaisin mielelläni siihen kirjan ja mielellään suomeksi, vaikka enkkukin käy. Remeksen uusinta tylsästi ajattelin.
Ap, tsekkaa valuuttalaskurit, lukuisia ilmaisia netissä. Mutta tiedän, av:lla kuitenkin joku tietää :)
Hyyyvin harvoja. Harry Potterit saa! Muutoin suomenkielisistä kannattaa aina ottaa ensin se ilmainen näyte, siellä on nimittäin joskus olla konekäännettyjä kirjoja.
Muualta ostetut e-kirjat saa käännettyä Kindlelle, mutta ne pitää käyttää tietokoneen kautta ja konvertoida Calibre-ohjelmassa.
Hei kiitos! Tiesin että av:llä joku tietää.
Tiedätkö myös, voiko suomalaisten kirjailijoiden (tai yhtä norjalaista ajattelin) enkkuversioihin luottaa? Eli onko ne e-kirjoina ihan oikeasti käännetty, eikä konekäännetty.
Kiitos tosta ilmaisen näytteen vinkistä. Hyvä neuvo.
Täytyy varmaan kohta ottaa asiakseen tämä, sunnuntaiksi pitäis olla kirja Kindlessä :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kysynpäs nyt, kun tässä oli sopiva ketju.
Saako Amazonista tilattua suomenkielisiä e-kirjoja? Olen laiska tutkimaan asiaa, av:lla taatusti joku tietää.
Mies sai työpaikalta Kindlen ja tilaisin mielelläni siihen kirjan ja mielellään suomeksi, vaikka enkkukin käy. Remeksen uusinta tylsästi ajattelin.
Ap, tsekkaa valuuttalaskurit, lukuisia ilmaisia netissä. Mutta tiedän, av:lla kuitenkin joku tietää :)
Ohis. Miksi ihmeessä pitää tehdä kaikki niin vaikeimman kautta - tilata suomenkielisiä kirjoja ulkomailta, tilata Saksassa tavaroita Suomeen jne?
Suomalaisia kirjoja saa suomalaisista verkkokaupoista. Saksan verkkokaupoista kannattaa tilata Saksaan jos itse oleilee siellä.
No kun tuo Kindlen laite perustuu Amazoniin, niin siksi. Siis kyseessä e-kirja, eli laitteelta luettava kirja, ei paperinen kirja. Ja emme asu Suomessa, että aika kalliiksi tulisi tilata ihan kirja Suomesta tänne Aasiaan. Siksi olisi hienoa saada suomenkielinen e-kirja.
Mutta miksi tilata ulkomailta? No vaikka ihan ensimmäiseksi hinta. Muistan kun lapset olivat kauan sitten iässä, jossa käytettiin rattaita. Saksasta tilatut Teutonian rattaat maksoivat kotiovelle netistä tilattuna reilusti yli 100 € vähemmän kuin Suomessa myytävät vastaavat, jotka piti ostaa kaupasta ja silti odottaa toimitusta ja vielä noutaa sieltä.
Kieliongelmaan auttaa google translate de->en. Se on ihan ymmärrettävää englantia.