Nimien taivutuksesta

Sinulla on varmaan jonkinlainen mielikuva, millaisia ongelmia siitä voi koulussa tulla.

Siis tuohan on ihan oikein taivutettu? Helmin voi taivuttaa kummin vaan, yleensä nimen kantaja itse vanhempana kertoo kumman taivutustavan valitsee mieluummin, mutta Aarre taipuu nimenomaan Aarteen ei suinkaan Aarreen :D

Vierailija kirjoitti:

Siis tuohan on ihan oikein taivutettu? Helmin voi taivuttaa kummin vaan, yleensä nimen kantaja itse vanhempana kertoo kumman taivutustavan valitsee mieluummin, mutta Aarre taipuu nimenomaan Aarteen ei suinkaan Aarreen :D

Sulla on varmaan tuolle epäloogisuudelle jokin perustelu. Linkkiä?

Perussääntö on, että yleisanat sukunimenä taipuvat yleiskielen mukaisesti, kun puolestaan etunimet eivät. 

Eli tyttö nimeltä Meri taivutetaan Merin, Merille jne. Sen sijaan puhumme Veijo Meren romaanista. 

Tästä poikkeuksena esim. Satu, joka tulisi taivuttaa Sadun, Sadulle. 

Aarre ja Armas taipuvat minun kielikorvani mukaan Aarrelle ja Armakselle, ei siis Aarteelle ja Armaalle. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Siis tuohan on ihan oikein taivutettu? Helmin voi taivuttaa kummin vaan, yleensä nimen kantaja itse vanhempana kertoo kumman taivutustavan valitsee mieluummin, mutta Aarre taipuu nimenomaan Aarteen ei suinkaan Aarreen :D

Sulla on varmaan tuolle epäloogisuudelle jokin perustelu. Linkkiä?[/quoteErilaiseen taivutukseen on saatettu päätyä myös siksi, että on haluttu etäännyttää nimeä yleissanan merkityksestä tai on haluttu korostaa kyseessä olevan nimenomaan nimi.

Joidenkin tämän ryhmän nimien taivuttamisessa esiintyy vaihtelua:

Aarre : Aarren ~ Aarteen

Satu : Sadun ~ Satun

Sampo : Sampon ~ Sammon

Joskus vaihtelua voi selittää saman nimen erilainen nimenantoperuste:

Sade : Sateen (kauniina pidetty yleissana)

Sade : Saden (esikuvana englantilainen laulaja Sade)

Nimet voivat taipua samoin kuin vastaava yleissana lähinnä silloin, kun yleissanan kaunista merkitystä on haluttu korostaa tai yleissanan mukaisesta taivutuksesta poikkeaminen tuntuisi voimakkaasti kielenvastaiselta.

http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/188

Molemmat siis oikein.

Ennen kouluissa piti taivuttaa nimi Tuomas muotoon Tuomaan, nykyään käy (kai) muoto Tuomaksen.

Nimi Raita on hankalampi: Raitan vs Raidan. 

Feissarimokissa joku mamma oli taivuttanut poikansa nimen, Joonatan, muotoon Joonataksen (oikea muoto Joonatanin) ja väitti että vanhemmat saavat päättää miten nimi taivutetaan :)

Vierailija kirjoitti:

Siis tuohan on ihan oikein taivutettu? Helmin voi taivuttaa kummin vaan, yleensä nimen kantaja itse vanhempana kertoo kumman taivutustavan valitsee mieluummin, mutta Aarre taipuu nimenomaan Aarteen ei suinkaan Aarreen :D

Öö, ei kai tässä kukaan ollutkaan taivuttamassa Aarreen vaan Aarren. Aarre, Aaren, Aarella jne.

Ajattelin, että jos tuo Aarteen, Aarteelle jne. on harvinaisempi taivutusmuoto niin siitä voi tulla ongelma jos muut (opettaja, oppilaat) taivuttavat nimen erilailla ja sitä saa sitten korjailla miten Aarre itse haluaa sen taivutettavan.

ap

Siis Aarren, Aarren, Aarrella, ei yhdellä ärrällä :)

ap

Totta kai vanhemmat voivat päättää,  miten nimi taipuu. Nimilautakunnalla ei ole karhuryhmää, joka estäisi väärän taivutuksen.

aloittaja kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Siis tuohan on ihan oikein taivutettu? Helmin voi taivuttaa kummin vaan, yleensä nimen kantaja itse vanhempana kertoo kumman taivutustavan valitsee mieluummin, mutta Aarre taipuu nimenomaan Aarteen ei suinkaan Aarreen :D

Öö, ei kai tässä kukaan ollutkaan taivuttamassa Aarreen vaan Aarren. Aarre, Aaren, Aarella jne.

Ajattelin, että jos tuo Aarteen, Aarteelle jne. on harvinaisempi taivutusmuoto niin siitä voi tulla ongelma jos muut (opettaja, oppilaat) taivuttavat nimen erilailla ja sitä saa sitten korjailla miten Aarre itse haluaa sen taivutettavan.

ap

Aika pieni ongelma. Mulla on Tuomas-niminen kaveri, ja hänen nimensä taivutetaan Tuomaan, ei Tuomaksen, kuten nykyään on tapana tehdä. Joutuuhan siitä huomauttaa, mutta eipä se kauheita ristiriitoja aiheuta.

Kielitohtorin sivuilta: "Periaatteessa nimet taipuvat suomen kielen yleisten sääntöjen mukaan: Satu : Sadun. Käytännössä monet nimet taipuvat toisin kuin vastaavat tavalliset sanat, koska mielleyhtymä olisi muuten liian häiritsevä. Taivutetaan siis esimerkiksi Aarren, Iltan, Varpun ja Sampon(tosin myös Sammon on mahdollinen)."

Kyllä tuo aloittajan ajatus on siis ihan oikea. Toki Aarre nimen voi taivuttaa myös Aarteen, Aarteelle jne mutta se on harvinaisempaa ja halutaan korostaa nimenomaan nimen merkitystä.

Vierailija kirjoitti:

aloittaja kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Siis tuohan on ihan oikein taivutettu? Helmin voi taivuttaa kummin vaan, yleensä nimen kantaja itse vanhempana kertoo kumman taivutustavan valitsee mieluummin, mutta Aarre taipuu nimenomaan Aarteen ei suinkaan Aarreen :D

Öö, ei kai tässä kukaan ollutkaan taivuttamassa Aarreen vaan Aarren. Aarre, Aaren, Aarella jne.

Ajattelin, että jos tuo Aarteen, Aarteelle jne. on harvinaisempi taivutusmuoto niin siitä voi tulla ongelma jos muut (opettaja, oppilaat) taivuttavat nimen erilailla ja sitä saa sitten korjailla miten Aarre itse haluaa sen taivutettavan.

ap

Aika pieni ongelma. Mulla on Tuomas-niminen kaveri, ja hänen nimensä taivutetaan Tuomaan, ei Tuomaksen, kuten nykyään on tapana tehdä. Joutuuhan siitä huomauttaa, mutta eipä se kauheita ristiriitoja aiheuta.

En sanonutkaan, että ongelma on ISO. Mutta ongelma se silti voi olla. Kuitenkin yleinen näkemys taitaa olla, että nimeä ei taivuteta kuten kaverini taivuttaa. Vaikka ei sekään siis ole väärin, mutta harvinaisempaa.

Molemmat oikein

Tyttärelläni on kaveri jonka nimi on Anette. Mun ja monen muunkin suussa se taipuu itsestään Aneten, Anetelle jne.

Tytön äiti kuitenkin VAATII taivuttamaan sen muotoon Anetten, Anettelle jne. Soitti kerran närkästyneenä mulle kun tyttäreni oli antanut hänen tyttärelleen synttärikutsun jonka päällä luki Anetelle...

Kaikenlaista.

Vanhemmassa kotimaisessa kirjallisuudessa näkee Helmi-nimestä muotoja Helmen, Helmeä, Helmellä jne.

Silloin kun Elvis nousi suosioon, ei Suomessa oikein tiedetty, miten tuota nimeä pitäisi taivuttaa. Joku ihailija mm. toivoi Elviin tulevan pian Suomeen konsertoimaan. Nuo huvittavat taivutusmuodot kyllä katosivat varsin pian.

Kummipojallani on veljet Tuomas ja Sampo. Nimet taipuvat Tuomas : Tuomaan ja Sampo : Sammon, näin siis heillä. Jossain muualla kenties toisin. - Tuttavani Outi sanoi, että heti kun aletaan kirjoittaa ja sanoa auto : audon, niin sitten hänkin hyväksyy taivutuksen Outi : Oudin, mutta toistaiseksi ainakin vain Outin! 

Raamatussa on Luukkaan evankeliumi, mutta pikkupoika Luukaksella on uusi lelu; minä vanhoillisena taivuttaisin tuonkin nimen Luukas : Luukkaan.

Anette : Aneten tai Anetten

Helmi : Helmin

Aarre : Aarren tai Aarteen

Tuomas : Tuomaan tai Tuomaksen

Täältä voi tarkistaa, jos joku taivutus epäilyttää http://kaino.kotus.fi/etunimientaivutus/index.php?s=hakemisto

Suomalaiset etunimet, joissa on kaksoisklusiili (kk, tt, pp), taipuvat aina astevaihtelullisina. Itse taivuttaisin myös Anette-nimen Aneten, riippumatta siitä, mitä mieltä vanhemmat oat, koska Aneten on hyväksytty taivutusmuoto.

Vierailija kirjoitti:

Perussääntö on, että yleisanat sukunimenä taipuvat yleiskielen mukaisesti, kun puolestaan etunimet eivät. 

Eli tyttö nimeltä Meri taivutetaan Merin, Merille jne. Sen sijaan puhumme Veijo Meren romaanista. 

Tästä poikkeuksena esim. Satu, joka tulisi taivuttaa Sadun, Sadulle. 

Aarre ja Armas taipuvat minun kielikorvani mukaan Aarrelle ja Armakselle, ei siis Aarteelle ja Armaalle. 

Tämä Satu taivuttaa nimensä Satu-Satun-Satulle ja hyppii seinille, jos joku taivuttaa sen muulla tavalla. Lähipiiri kyllä sen tietää jo, niillä on monella lähes viidenkymmenen vuoden kokemus asiasta. :D Muille ihmisille mainitsen asiasta, jos taivuttavat sen väärin. Katson tämän nimenomaisesti nimen kantajana olevan vain minun asiani eikä kenenkään muun, ei ainakaan minkään "virallisen tahon"!