Punkalaitumen puhuttelu

Punkalaitumella on joidenkin tyttöjen elämä käynyt hankalaksi ja pelottavaksi. KunnanjohtajaLauri Innaa myöten on käyty vastaanottokeskuksessa selittämässä, kuinka Suomessa pitää käyttäytyä:

"Painotin, että toisten ihmisten kunnioittaminen on kaikki kaikessa. Tämä on asia numero yksi kaikessa kanssakäymisessä. Toiseksi, että Punkalaitumella on väkivaltaan nollatoleranssi. Mitään viitteitäkään väkivallasta ei hyväksytä ja hyvin pieniinkin eleisiin ja havaintoihin suhtaudutaan kriittisesti. Kolmanneksi kerroin, että suomalaisessa yhteiskunnassa kunnioitetaan naisia ja lapsia yli kaiken."

Kuka kävisi kertomassa näille kunnanjohtajille, että "kunnioittaa", "väkivalta" ja "pienet eleet" saattavat merkitä äärimmäisen erilaisesta kulttuurista kotoisin olevalle aivan eri asioita kuin punkalaitumen omalle väelle: kunnioituksellahan selitetään naisten ja tyttöjen eristämistä kotiin ja peittämistä kaavuilla ja onpa näitä murhiakin tapahtunut nimenomaan kunnian vuoksi. Väkivalta voi olla jollekulle sitä, että tapetaan, mutta pitkin seiniä heitteleminen on ihan normaalia elämää eikä toisen pakottaminen yhdyntäänkään väkivaltaa ole vaan tarpeiden tyydyttämistä.  Ja mikä on uskonnossa liotetun miehen käsitys pienestä eleestä, siis omastaan tai jonkun muun?

Se, että suomalaiset puhuvat ja riitelevät ristiin, kun eivät tajua käyttämiensä sanojen merkitsevän eri asioita eri ihmisille, on pientä siihen verrattuna, miten pahasti suomalainen ja vaikka afgaani ymmärtävät toisensa väärin. Suhtaudun myös epäillen siihen, kuinka moni tulkki noissa vastaanottoympyröissä oikeasti on ammattitaitoinen ja pystyy välittämään viestin kompastelematta omaan kulttuuriinsa (minulla on tulkin koulutus, joten saanen sanoa tämän ääneen).

http://www.punkalaitumensanomat.fi/etusivu/jutut/03_09_2015_naiset_kokeneet_hairintaa_keskipitajalla