Mitä on suomeksi ' that stinks!'

tai " on se niin väärin" .



Haju on tietysti suora kääännös.

that sucks, eli onpa tyhmää tms.

että " haiskahtaa..." tai " ei savua ilman tulta" tms



(kunhan osallistuin tähänkin asiaan)

In this week: that stinks!

Vierailija:

" ei savua ilman tulta" tms

(kunhan osallistuin tähänkin asiaan)

voi viitata oikeaan hajuun tai tarkoittaa esim. että huono homma tms.