miksi suomessa ei ole erikseen hän sanaa
Kommentit (4)
kielissä ei taida missään olla. Eikä meillä ole kielessä muutenkaan sukuja kuten saksassa. Liekö siitä peräisin.
Eihän meilä ole futuuriakaan, ja kuitenkin hyvin asia selviää asia yhteydestä. Esim iirin kielessä ei ole ei tai kyllä sanaa, mutta kieli toimii silti ihan hyvin.
varmaan siihen, että suomessa ei ole muutakaan sukusysteemiä substantiiveissa. Englannissakin semmoinen on ollut, samoin ruotsissa on nykyisen kahden suvun asemesta ollut maskuliini, feminiini ja neutri. Ja joissain kielissä sukusysteemi on viety pitemmällekin, esim. hepreassa sukusysteemi koskee verbitaivutustakin.
Tähän kysymykseen ei ole mitään yksiselitteistä vastausta, on myös sattumaa, millaiset ilmiöt ns. kieliopillistuvat kieleen ja millaiset eivät.
suomen kielessä pitäisi olla erilliset sanat miehestä ja naisesta? Ei sille ole mitään tarvetta, kun täällä ei muutenkaan eroteta asioita maskuliinisiin ja feminiinisiin.