G: Mikä ärsyttää " meidän neiti" -sanonnassa?
Siis mikä siinä on sellaista, että niskakarvasi kohoavat, kun pikkutytön vanhemmat päästävät tuon sinänsä neutraalin sanaparin suustaan?
Kommentit (12)
eli kirjoitetaan tyyliin neiTillä, neiTille. Ärsyttävä!
Prinsessa ei ärsytä yhtään, käytän itsekin sitä sanaa tyttövauvoista.
Vierailija:
eli kirjoitetaan tyyliin neiTillä, neiTille. Ärsyttävä!
Prinsessa ei ärsytä yhtään, käytän itsekin sitä sanaa tyttövauvoista.
Ja miksi 10-vuotias ei ole prinsessa?
Juntti yrittää olla " hienompi" kuin on. Neiti sanaa käytettiinn ennen " ylemmän" luokan tyttäristä. Äklöä kieltä.
Puhekieli on asia erikseen, itsekin korvaan äiti-sanan taivutuksessa d-kirjaimen t-kirjaimella, mutta väärä kirjoitustyyli on tosi ärsyttävää. Enemmän kiinnitän huomiota kuitenkin neiti-sanan taivutukseen ja yleiseen käyttöön. Siis miksi ihmeessä vanhemmat eivät puhu tytöstä, miksi vauvan pitää olla neiti?
5
Vierailija:
Puhekieli on asia erikseen, itsekin korvaan äiti-sanan taivutuksessa d-kirjaimen t-kirjaimella, mutta väärä kirjoitustyyli on tosi ärsyttävää. Enemmän kiinnitän huomiota kuitenkin neiti-sanan taivutukseen ja yleiseen käyttöön. Siis miksi ihmeessä vanhemmat eivät puhu tytöstä, miksi vauvan pitää olla neiti?5
(johon itse sitäpaitsi kuulun), mutta esi-isäni, jotka ovat olleet oppineita, ovat taatusti enemmän olleet kartanon neitejä kuin juurakon huldia. Miksi minun pitäisi siis yrjötä kun kuulen sanan " neiti" saati kuvitella olevani parempi - jos siis käytän sanaa.
Pitäiskö sanoa mamselli?
Neiti, miss, mademoiselle = naimaton nainen
Vierailija:
Neiti, miss, mademoiselle = naimaton nainen
Yhtä hyvin voisit siis käyttää tytöstä nimitystä " naimaton nainen" tai mademoiselle. Yhtä hölmöltä kuulostaa pienestä lapsesta puhuttaessa.
Esim. Meidän naimaton nainen oppi eilen konttaamaan. Aamulla tuli isot kakat vaippaan. Naimattoman naisen herkkua on tällä hetkellä päärynäsose.
Mua taas ärsyttää hän-sanan käyttö. Vaikka se olisikin niin, oi niin oikein. Silti se ärsyttää. Itse käytän sitä, jos pakko on, mutta yritän korvata sitä kirjoitettuna just tuolla neiti tai typy -sanalla.
hirveämpää mun mielestä on, kun yhdet tuttavat kutsuvat 1.v lastansa et " Meidän nainen" ! NAINEN, 1.V???
Ei tulisi vastaavasti mieleenkään sanoa pojasta meidän herra. Miksei voi vain sanoa tyttäremme tai meidän tyttö.
Sana prsinsessa ällöttää kylläkin