Myynnissä, mutta tekstissä "annetaan"?

Myynti ilmoitus torissa, hinta laitettu, mutta tuotekuvaus tekstissä lukee "Annetaan ..." niin onko silloin myymässä rahaa vastaan ko. tavaran vai onko antamassa ilmaiseksi? Tuote on osittain vielä rikki, korjattavissa kyllä pienellä vaivalla.

Ärsyttävää kun ei tajua...