Lue keskustelun säännöt.
Miten yks kaveri ei opi millään kirjoittamaan englantia?
11.09.2014 |
En tajua. Siis hän asuu Amerikassa (on asunut jo melkein pari vuotta), osaa puhua ongelmitta englantia mut kirjoittaa ei ollenkaan. Hänen kirjoittamansa englanti on ihan karmeaa luottavaa, "everyone" kirjoittaa eworyone yms., itsekin kirjoitan paljon paremmin kuin hän vaikka en koskaan englanninkielisessä maassa ole käynytkään. Luulisi että ihmisaivot oppii jossain vaiheessa varsinkin kun sitä tekstiäkin siellä joka päivä näkee?
Kommentit (8)
No, USA:ssa asuneena voin sanoa, että kaverisi todennäköisesti kirjoittaa paremmin kuin enemmistö synryperäisistä amerikkalaisista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No en menis siitäkään sanomaan. Mitä jenkkien keskustelupalstoja luen niin kyllä olen kaiken ymmärtänyt vaikka pieniä kirjoitusvirheitä sisältääkin. Kaverin kirjoitus taas ei ole edes ymmärrettävällä tasolla.
ap
[quote author="Vierailija" time="11.09.2014 klo 16:34"]
Ootko kateellinen kaverilles
[/quote]
Voi herranjumala :D Kateellinen siitä että joku ei osaa englantia? Asun itsekin ulkomailla että ei tarvi kadehtia.
Lukihäiriö, voiskohan olla? Koska hän osaa siis puhua tosi hyvin mut ei kirjottaa, niin ehkä saattais ollakin mahdollista.
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mun pojallani on dysfasia, kuullun ymmärtämisen kielellinen vaikeus, ja englanti on hänelle hirveän vaikeaa. Hänen on todella vaikea hahmottaa lausumista ja puhuttua kieltä, mutta kirjoitetun ymmärtää hyvin. Ehkä siellä on jotain vastaavanlaista. Dysfasiaa on monenlaista, toiset tulee ilmi lukihäiriönä ja toiset puhumisen vaikeutena.
En osaa kirjoittaa englantia, vaikka puhunkin sitä ihan ok (olen asunut ulkomailla). Mulla varmaan lukihäiriö, tulee noloja tilanteita töissä kun kaikki olettaa puheen perusteella, että kirjoitan myös hyvin enkkua.
No ei tuo sunkaan suomi hääviä ole.