Virallinen puhuttelumuoto meilissä/kirjeessä englanniksi?
Onko " dear" sejase liian sydämellinen? Jos, miten sen voisi korvata? Kiitos..
Kommentit (7)
Dear ' nimi' , loppuun Yours sincerely,
tai jos virallinen etka tieda henk koht vastaanottajaa Dear Sir/Madam, mutta sitten pitaa allekirjoittaa yours faithfully.
toisaalta jos joulukorttia kirjoitat ni laitat vaan dear se ja se ja loppuun Love, ja oman nimesi.
Kirjeessä ehdottamasti Dear sejase.
Sähköpostissa voi mun mielestä aloittaa Hello, tekstiä. Lopetus sähköpostiin With Best Regards ja oma nimi.
with the best regards olis aika näppärä. heh =)
Dear Sir/Madam, tai Dear Mr Somebody, tai jos et tiedä kuka, voi pistää To whom it may concern,
jos tiedät nimen niin se on Yours sincerely, ja jos et tiedä nimeä niin Yours faithfully,
Itse olen esim. pankkiin laittanut joskus Dear