G: Mitä laulun sanoja olet kuullut väärin?

Venus mainos :D

vain muistoksi jäi



ankkurinappi siis oikea versio

Kuulin vaan että ne hoki "blowing in my hole, blowing in my hole, blowing in my hole..."



Ja totuushan oli vähän toisenlainen:



"Run away with my heart

Run away with my hope

Run away with my love "



(The Calling - I'll Go Wherever You May Go)



Mutta puolustuksekseni sanon sen verran, että baarissa oli aika meteli!

sun elämältä suuntaa puuttuu

sä tartut aina pikkuleipään.

Marjo katoaa.



Lauloi siskoni aina, koska luuli sen olevan niin.

Karhunpoika sairastaa, häntä hellii käärme



Jos kosket heinää takaapäin niin missä vika on = Jos posket ei näy takaapäin niin missä vika on (Eput Baarikärpänen)

and happy new york.. eiköhän siinä kuitenkin toivoteta happy new year.

Bonjoa:



"I'm a cowboy,

on a stealed horse I ride

I'm wanted, dead or alive..."



Dingoa:



"Olen narkoloogi sua hengittäen..."





Don Huonot



"Jeeeeee- e e e eee e.... Mä tulen sun päälles"

kosketa mua joka paikkaan.



oikeasti menee paina huulet huulia vasten

vaikeata saada selvää, mutta eikö se oikeasti laula "tee jotain sun päälles"

vaikeata saada selvää, mutta eikö se oikeasti laula "tee jotain sun päälles"

Joo!

Valkeni mulle jokunen aika sitten SingStaria laulaessa :D

vilkkumaa lottovoitto:



"kun mä rotsini ristin", oikeasti: "kumarra siniristii"

ja

"olishan se hienoo, jos nainen jois", oikeasti: "olishan se hienoo, jos näin ei ois"

Oikeasti siis I want to be adored (Stone Roses)

oikeestihan se on nettiin..

"sä laitoit mut hyttiin..."



Lapsi valisti, että sanat menevät oikeasti "sä laitoit mut nettiin".



Ja tämä: "all the best girls, all the best, they are boys, all the best girls they are boys oh why".



Laulu menee oikeasti "all the best girls they have boys".

Mä kuulin pienenä Bogartin All the best girlsin ihan samalla tavalla väärin.



Tosi paljonhan noita väärinkuultuja on, sitten aina jossain välissä tulee ahaa-elämys, usein jonkun toisen lauleskellessa ko. biisiä vieressä.

rakkaussarjan viikon pettymykset. on oikeasti rakkausavioliiton pettymykset.

ultrabran vesireittejä.

eli



Don Huonot



"Jeeeeee- e e e eee e.... Mä tulen sun päälles"



ja oikeastihan se menee "tee jotain tolle sun päälles".