Mitä olet joskus lukenut väärin, niin että merkitys muuttunut hassuksi?

Minä luin olen yläkerrassa vagina. Hetki täytyi miettiä, että MITÄ ihmettä ennen kuin asia valottui minulle :)

Kyseessä uskonnon tunti, ja ala-asteella ääneenluku, kyllä nolotti, vieläkin muistan.

Onko sellainen Lassie-haalari hyvä, missä on kumimainen alaosa?

luin:

Onko sellainen Lassie-haalari hyvä, missä on kummallinen alaosa?

ja useammankin kerran ko. yrityksen ohi ajaessani olen lukenut mainoskyltistä että Moottorihomo. Se i on jotenkin niin piilossa o:n edessä että jää jotenkin näkemättä. Oli siinä ensimmäisellä kertaa ihmettelemistä että no johan on firmalla nimi. :D

Ja sit tulkitsin aika hullusti sen " pullasuti" ja " pullia sutia" tuossa toisessa ketjussa :D:D

Sitten kerran ystävä valotti että kathan kantta uudelleen ja vasta sitten katsoin lukemaani tarkemmin ja luin: Marsupilami



Näkömuisti luki aina sanan niinkuin se oli alunperin " opittu" , hih!

jossa pyydettiin vertailemaan ergoreppua ja babybjörniä (tai jotain sinnepäin). No, mähän luin että ERGOPEPPUA!



Mitähän se meistä oikein kertoo, että usein nuo väärinymmärrykset liittyy juuri " alapään asiohin" ?! ;-)

n ikkunassa luki pikapano. Ihmettelin tuota muutaman kerran ennenkuin tajusin että se on pikapaino.

minä luin " HobbyHallin miesstrippari" .



Kampaamon ikkunassa luki " vapaita aikoja" ja minä luin " vaipanvaihtoja" !

kun se oli viestinnän perussuunnittelu. :)

...kukkavihon värssyä. Loppu meni hiukan vikaan, kun mieheni luki kohdan " haudan lepoon" haudan LAPIOON! Muut katsoivat miestäni oudosti. Minua alkoi naurattaa vakavasta tilaisuudesta huolimatta, ja vain vaivoin sain pidäteltyä nauruntirskahdukset. Mieheni oli kuulemma ihmetellyt outoa värssyä, mutta hän oli tulkinnut vanhahtavalla tyylillä kirjoitetun tekstin noin.

että mummoni on " pilvenreunalla" katsellut meitä ja naureskellut itsekin, huumori-ihmisiä kun oli =o)! T:nro 15

ennenkuin oikaisin asian:)

Luin vahingossa " pms-illassa" .

Kuvittelin heti huoneellista kiukkuisia naisia kerääntyneinä yhteen juomaan siideriä ja haukkumaan miehiään...

Kaverini luki lapin kulta pullon kyljestä, että tunturiporojen rakkautta, vaikka se oikeasti on tunturipurojen raikkautta! xD

Muuttivat sitten solinat raikkaudeksi, jonka luin samoin kuin 20.



Eka oli kuvaavampi oluen laadusta... poronkuseksi sitä on sen jälkeen kutsuttukin ;)



Diilin mainoksissa luki typerästi IDIILI, ja mietin pitkään onko se joku idiootin alalaji.

nauroin ääneen kun luin juttusi ja mieleeni nousi kuva pms-iltaa viettävistä pahantuulisista naisista! Sellainen tapahtuma pitäiskin melkein järjestää...

Ihmettelin, että mitä hemmettiä ne uutisoi sitä, että joku hammahoitaja menee naimisiin :)

ja mausteiden lisäksi oli myynnissä myös muita tuotteita, kuten matkalakanasetti. Siinä sohvalla sitten tavasin sitä tilauslistaa ja ajattelin koko ajan mausteita: kala-kana-laka---MITÄ tämä oikein on!? Sitten aloin tavata alusta alkaen tavu kerrallaan - vieläkin ajatellen mausteita. Yhtäkkiä repesin (noloa - kesken esittelyn jota onneksi ystäväni piti) kun tajusin mistä oli kyse.



(Myöhemmin laitoin perheemme koululaisen lukemaan tuon sanan ja kauan hänkin sitä tavasi ennen kuin meni oikein. :D )

siellä oli

Ylihärmän Osuuskauppa

kysyin isältä, että miksi toi kauppa on Ylimääräinen Osuuskauppa

ja meidän isä kertoo tätä edelleen (aikaa 20 vuotta sitten)